Stephan Stenmark

Förut var gränsen för att undantas vid smittspårning om det gått tre veckor efter första dosen. Nu har vi skruvat på den gränsen och för att inte bli kontaktad av smittspårningen nu så ska det ha gått två veckor efter den andra dosen vaccin. På så sätt fångar vi in mycket fler personer. (11 Jun 2021, när det diskuteras om förändringarna i smittspårningen.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) var (=varje, varenda, vart) gränsen för (=ty, förut, stäv) att undantas vid (=intill, utbredd, bred, samman) smittspårning om (=runt, ifall, försåvitt) det gått tre veckor efter första dosen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi skruvat på (=ettrig, kungen, villig) den gränsen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) bli (=bliva) kontaktad av (=avbruten, från, bruten) smittspårningen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) ska (=skall) det ha (=äga) gått två (=tvenne, par) veckor efter den andra dosen vaccin. På (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) fångar vi in mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fler (=ytterligare) personer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi följer nu Folkhälsomyndighetens rekommendation och bokar in andra dosen efter tio veckor, men man har ett visst skydd redan efter första dosen. (28 Feb 2021, intervju med Hallandsposten om vaccinationsplanen i Halland.)

Studier från Israel visar ett gott antikroppsskydd knappt 2 veckor efter tredje dosen. Erfarenheten som vi har i Dalarna är att boende på äldreboenden har fått ett bra skydd efter tredje dosen, även då det gått 9 månader mellan dos två och tre. (30 Nov 2021, svar på fråga från Majvor Eriksson.)

Det viktiga här är att man inte ska bli allvarligt sjuk. Om vaccinet har gjort det som det ska blir man skyddad inom 7-14 dagar efter andra dosen och här tror jag inte att det har gått sju dagar efter andra dosen. Här är det nog första dosens skydd vi får räkna med, men de bör vara skyddade mot allvarlig sjukdom. (28 Jan 2021, i en kommentar)

Regionen kommer att gå ut med information när de som är 70+ kan börja att boka sej. Beräknad start under februari månad. Andra dosen ska tas efter 3-4 veckor, beroende på vilket vaccin som Du får. Några veckor efter detta beräknas vaccinet ge fullgott skydd. (11 Jan 2021, direktrapport via SVT)

När man har lagt upp strategier för detta har man garanterat att efter att ha fått den första dosen så ska man få den andra dosen i den tidsföljd som är angivet av tillverkaren, det vill säga tre eller fyra veckor senare. (20 Feb 2021, om vaccinstoppet som skett på SUS och att ingen anställds andra dos uteblivit.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!