Christer B Jarlås

”Ansvarsfrågan är ännu inte helt utredd om det är bageriet, åkeriet eller någon underentreprenör som ska stå till svars". (22 Dec 2023, under utredningen av olyckan där Mattias Holmqvist dog.) Arbetsplatsolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Ansvarsfrågan är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utredd om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) bageriet, åkeriet eller (=alternativt) någon (=en) underentreprenör som (=såsom) ska (=skall) stå till (=åt, mot) svars".

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Min största rädsla är att bli ringd om 20 år och bli ställd till svars om en sak som inte har blivit tillräckligt utredd. Eller att det finns bevis som tyder på att det inte har funnits tillräckligt med rättssäkerhet. (24 Sep 2023, 2023)

Min største frykt er å bli ringt opp om 20 år, og bli stilt til veggs om en sak som ikke har vært godt nok etterforsket. Eller at det er funn som tilsier at det ikke har vært god nok rettssikkerhet. (24 Sep 2023, 2023)

De stora etablerade partierna har en paket de ska sälja till väljarna och stå till svars för. Men bygdelistor och intressepartier har bara en sak de lyfter fram, till exempel en bro eller en by. Vad de menar på andra områden är helt oklart. Det skapar oförutsägbarhet och gör att dessa partier inte kan stå till svars inför väljarna. (21 Apr 2015, i nyhetsartikeln)

Dei store etablerte partia har ein pakka dei skal selja til veljarane og stå til ansvar for. Men bygdelister og eisaksparti har berre ei sak dei løftar fram, for eksempel ei bru eller ei bygd. Kva dei meiner på andre område er heilt uklart. Det skaper uforutsigbarheit og gjer at desse partia ikkje kan stå til ansvar overfor veljarane. (21 Apr 2015, i nyhetsartikkelen)

Ingen har blivit ställd till svars för massakern i Hama, men ni kan vara säkra på att någon kommer att bli ställd till svars för Homs tidigare eller senare. (9 Feb 2012, under en tal i Ankara på tisdag)

Ingen har blitt stilt ansvarlig for massakren i Hama, men dere kan være sikre på at noen vil bli stilt til ansvar for Homs før eller senere. (9 Feb 2012, under en tale i Ankara tirsdag)

Jag håller helt med om att någon vill ha en juridisk utredning och att någon ska stå till svars. Men det har inte avsats tillräckligt med pengar för att vi ska kunna göra det. (7 Jun 2025, när hon talade om det juridiska ansvaret i samband med utredningen av adoptionsärenden.)

Jeg er helt med på, at nogen vil have, at det skal være en juridisk undersøgelse, og at nogen skal stå til ansvar. Men det er der ikke afsat penge nok til, at vi kan gøre. (7 Jun 2025, når hun talte om det juridiske ansvar i forbindelse med undersøgelsen af adoptionssager.)

Men det som inte är berättigat är att det finns en "försäljningskänsla" nu om att en Erling Haaland ska stå till svars för eller ställas till svars för eller ska vara förstadebattör eller vara den som ska stå för hugget för ett jättestort politiskt fråga som är så mycket, mycket större än om det är några ungdomar eller erfarna, eller världens bästa tränare som spelar för en klubb som är godkänd av ett system. (22 Sep 2022, på torsdagens presskonferens)

Men det som ikke er berettiget er at det er en salgs «feeling» nå om at en Erling Haaland skal stå til ansvar for eller stilles til ansvar eller skal være førstedebattør eller være den som skal stå for hugg for et kjempestort politisk spørsmål som er så mye, mye større enn om det er noen unggutter eller erfarne, eller verdens beste trener som spiller for en klubb som er godkjent av et system. (22 Sep 2022, på torsdagens pressekonferanse)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!