Linda Backlund

Här uppe i våra breddgrader är den väldigt ovanlig. Men ser man en så behöver man inte nödvändigtvis döda den då den inte alls är lika invasiv som mördarsnigeln. (3 Sep 2024, när hon kommenterade upptäckten av en pantersnigel i Umeå.) Hem och trädgård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här uppe i våra breddgrader är (=befinner sig, vara) den väldigt (=enormt, himla, oerhört) ovanlig. (=exceptionell, extraordinär, egenartad, märklig, säregen, osedvanlig, speciell, udda, sällsynt) Men (=ändock, skada) ser man (=idiot, kille, karl) en (=någon) så (=odla, plantera) behöver man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) nödvändigtvis döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) den då (=emedan, förr) den inte (=ej, icke) alls är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) invasiv som (=såsom) mördarsnigeln.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var perfekt tajming, om det någonsin kan vara det, med coronapaus. Kunna vara hemma med första barnet och fru. Det är intressant det där när man får barn, golfen blir ju inte alls lika viktig. Jag tränar och vill fortfarande lika mycket men när det inte går bra är det inte lika jobbigt. (15 Jul 2020, i intervjun med SVT Sport i Ohio)

Ja, vi granskade inte alls lika noggrant tidigare. Det var inte lika uppmärksammat med att man förfalskade id-handlingar så vi hade inte den kunskapen helt enkelt. (26 Mar 2019, förklaring om tidigare kontrollnivå och kunskap om förfalskade identiteter.)

Man behöver inte ha inställningen att vi inte ska ha något kött alls. Allt kött är inte lika, till exempel är kött från djur som naturbetat i Sverige mycket bättre än importerat. (19 Sep 2019, intervju i artikeln)

De framställs som ganska reko, de har ideal, och de är inte alls lika intriganta som fuskspelande som det fiktiva gänget uppe i Rosenbad framställs som i serien. (15 Dec 2014, i en intervju om tv-serien ”Blå ögon”.)

Det finns risk för att underkylt regn väldigt snabbt kan frysa till. Man behöver nödvändigtvis inte se att det är halt på vägarna. (25 Dec 2023, när hon berättade om riskerna för ishalka och trafikproblem under juldagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!