Per Strömbro

I Skellefteå och norr över så är det plättar som dominerar har vi märkt. Mellan Skellefteå och Umeå är det osäker vad man säger. i Ånäset är de kolossalt osäkra på vad man ska säga. (20 Apr 2016, när han pratar om kartläggning av plättar och pannkakor.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Skellefteå och (=et, samt) norr (=nord) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det plättar som (=såsom) dominerar har vi märkt. Mellan Skellefteå och (=et, samt) Umeå är (=befinner sig, vara) det osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) säger. i Ånäset är (=befinner sig, vara) de (=dom) kolossalt (=vidunderlig) osäkra på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här betyder att vi får en järnväg som knyter ihop våra största städer Skellefteå och Umeå. Vi kan ha en gemensam arbetsmarknad. Eftersom vi får under en timmes restid mellan Umeå och Skellefteå. Vi kommer också att få en hel annan säkerhet i järnvägstransporterna. (31 Aug 2017, när de fick beskedet om att Norrbotniabanan skulle byggas)

Många i Skellefteå har fått gått över till att säga plättar för att man inte orkar ta diskussionen. (20 Apr 2016, när han pratar om debatten om pannkaka eller plättar.)

Det vi önskar nu är att vi får fler personal till Skellefteå. Där har vi också haft så att man från Umeå åkt till Skellefteå för att möta patienter. (18 Aug 2019, när hon talar om personalbristen i Skellefteå och att personal från Umeå har åkt dit för att möta patienter.)

Det är ju lite rivalitet mellan Skellefteå och Björklöven men det ska ändå bli roligt. Skellefteå har ju inte något damlag, det är värre rivalitet mellan U15-lagen. (16 Feb 2016, när hon fick veta att hon skulle spela med Björklöven)

Jag har alltid Skellefteå som jag har som min dart-tavla, så vi säger Skellefteå igen. (8 Sep 2016, under upptaktsträffen för SHL-säsongen 2023/2024)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13034 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!