Arne Söderberg

De första personerna kom in runt klockan 06 och sedan dess har det varit full rulle. Förra året så var det inte alls lika många jägare som kom samtidigt men i år så är det personer som får vänta med att få sin björn besiktigad för det har lite blivit kö. (21 Aug 2021, när SVT Nyheter Dalarna kom på besök vid besiktningsstationen vid Lenåsen.) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) första personerna kom in runt (=ungefär, om, omkring) klockan 06 och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess har det varit full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) rulle. (=vals, trissa) Förra året så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) alls lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jägare som (=såsom) kom samtidigt (=takt) men (=ändock, skada) i år så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det personer som (=såsom) får vänta (=avvakta) med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) sin björn (=nalle) besiktigad för (=ty, förut, stäv) det har lite (=få) blivit kö.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den är jättestor. ICORN kommer nog att ha runt 150 sökande i år och vi hade lika många förra året. Så vi har en lista på runt trehundra personer som behöver fristad väldigt snart. (2 Jul 2019, i ett samtal om framtiden för fristadsplatserna i Sverige under Almedalsveckan.)

Jag fick samtalet i dag vid lunchtid. Sedan dess har det varit full rulle med saker att fixa och olika test. (27 Jan 2022, nytt om att han blivit inplockad till truppen inför semifinalen mot Frankrike)

Det har varit väldigt kul. Jag var inte alls lika nervös som förra året. Att få en sådan bra start var riktigt skönt. Det var en bra första runda, säger Maja Stark i Viaplays sändning. (13 Sep 2024, efter att ha vunnit en match mot Ally Ewing och Jennifer Kupcho i Solheim Cup.)

Vi tror att det är många svenskar som vill semestra på hemmaplan i år och Gotland har mycket att erbjuda för besökare året runt. Bokningstrycket för sommaren är högre är vad det varit under vintern, men samtidigt är det många väljer att vänta med att boka till närmre inpå resan. (14 Mar 2021, i ett mejl till SVT Nyheter Öst)

Vi lämnade OS-byn klockan fyra inatt. Så det har varit full rulle. Det är först nu det går upp att alla det här människorna är här för att fira med oss. (26 Feb 2018, när Lag Hasselborg landade i Sverige efter OS-äventyret)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!