Rune Daniels

Tidigare har det väl varit lite oskyldigare saker men inte alls i samma utsträckning som det är nu. (8 Nov 2017, efter att det förekommit skadegörelse och busliv i Rättvik i samband med skolstarten) Rättvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) har det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) varit lite (=få) oskyldigare saker (=grej, föremål) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) alls i samma (=likadan, likadana, dito) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag var kanske lite nervös för att den här känslan skulle komma tillbaka, men det har inte alls varit samma sak. (15 Mar 2022, efter att ha börjat i Arsenal)

Både när oljepriset varit rekordlågt och rekordhögt har bensinpriset inte sjunkit i samma takt, eller höjts i samma utsträckning. (16 Sep 2019, efter attacken mot de saudiska oljeanläggningarna)

Om Israel inte tillåter FN och andra att leverera på samma sätt och i samma utsträckning som man gjort tidigare så tar man på sig ansvaret att själv organisera det lika väl. Det har Israel misslyckats med kapitalt. Jag kan inte se annat än att detta utgör ett allvarligt brott mot folkrätten, säger Pål Wrange. (21 Jul 2025, i artikeln där det diskuteras om de många dödsfall som registrerats vid platser där nödhjälp distribueras i Gaza.)

Vi ser att vårdpersonal inte vill jobba kvällar och helger i samma utsträckning som tidigare. (6 Sep 2022, då hon pratar om skiftet på arbetsmarknaden för vårdpersonal.)

Med det nya körfältet kommer den här trafiken inte att behöva blandas i samma utsträckning som tidigare. (26 Aug 2020, 11 dec 2020)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!