Mats Jansson

Vi skickar deltidsbrandmän för att vi inte vill äventyra beredskapen i Avesta genom att skicka heltidsanställda brandmän. (15 Jun 2023, i samband med avsändandet av deltidsbrandmän till en svårsläckt skogsbrand i Ljusdal.) Torka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skickar deltidsbrandmän för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) vill äventyra beredskapen i Avesta genom (=igenom) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) heltidsanställda brandmän.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om du har använt din ångerrätt genom att skicka en mejl eller ett ångerrättsformulär och sagt att du inte vill delta, kan du egentligen luta dig tillbaka även om de skickar dig flera paket. (22 Sep 2014, när hon lugnar konsumenterna som har fått inkassokrav från Uno Life)

Dersom du har brukt angreretten din ved å sende mail eller angrerettsskjema, og sagt at du ikke vil være med, kan du egentlig lene deg litt tilbake selv om de sender deg flere pakker. (22 Sep 2014, når hun beroliger forbrukerne som har fått inkassokrav fra Uno Life)

I sådana fall vill vi inte utsätta varken personal eller patienter för risk. Genom att skicka läkarbåten i detta fall, lyckades vi också upprätthålla beredskapen i resten av kommunen. (23 Feb 2019, på grund av stängda vägar till byn och en olycka med en flicka)

I slike tilfeller ønsker vi ikke å utsette verken personell eller pasienter for risiko. Ved å sende legebåten i dette tilfellet, klarte vi også å opprettholde beredskapen i resten av kommunen. (23 Feb 2019, på grunn av stengte veier til bygda og en ulykke med en jente)

Vi har svårt att rekrytera deltidsbrandmän, framförallt på landsbygden, och jag kan ana en utveckling där vi har färre brandmän framöver och då minskar vår förmåga att hantera sådana här händelser. (15 Jun 2018, intervju i nyhetsartikeln)

Tyvärr är den enda lösningen att skicka tillbaka dem. Om vi skickar tillbaka alla, så skickar vi ett signal om att det inte hjälper. Då kommer man att sluta skicka farliga båtar ut till havs där väldigt många dör. (20 Aug 2015, i en intervju på Politiska kvartalet på NRK.)

Dessverre er den eneste løsningen å returnere dem. Hvis vi returnerer alle, så sender vi et signal om at det ikke nytter. Da vil man slutte å sende farlige båter ut på havet der veldig mange dør. (20 Aug 2015, i en intervju på Politisk kvarter på NRK.)

Vi har ett beredskapslager i Avesta kommun så att vi ska kunna förse alla äldreboenden och förskolor med lagad mat vid en krissituation, till exempel om vi blir utan mat och vatten. Så nu får vi öva på riktigt genom att ställa om, portionera och skicka ut mat på bara några timmar. (28 Jun 2023, under en intervju där han beskriver hur de hanterar den extra beställningen för brandmännen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!