Johan Eriksson

Det är ju fantastiskt. Man bli väldigt ödmjuk och varm när man ser vad Vasaloppet betyder för den här bygden. (11 Dec 2022, efter att över 2200 personer och företag bidragit med mer än en halv miljon kronor till återuppbyggnaden.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju fantastiskt. (=otroligt, underbart) Man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ödmjuk (=undfallande) och (=et, samt) varm (=hett, hjärtlig, het) när man (=idiot, kille, karl) ser vad (=hur sa) Vasaloppet betyder för (=ty, förut, stäv) den här bygden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är en hel bygd som slitit väldigt hårt för det här. Nu har vi och Vasaloppet snart klarat av de första hundra åren, nu siktar vi på nästa hundra. Det är en stor ynnest att få jobba med det här och det betyder mycket för hela bygden och regionen. (25 Nov 2021, vid prisutdelningen)

Att komma in med det här i bagaget inför Vasaloppet känns ju bara jätteroligt. Jag känner att jag har bra självförtroende och jag har vunnit Vasaloppet förut och vet vad som krävs. Samtidigt är jag ödmjuk och vet att jag behöver ha en bra dag och att allt behöver stämma. (14 Feb 2021, efter vinsten i Jizerska 50, då hon tog sin tredje raka seger för säsongen)

Framför allt kommer jag att minnas personen Börje Salming. En otroligt ödmjuk, omtänksam och väldigt varm person som tänkte mycket mer på andra än sig själv. Sen också hockeyspelaren som var en banbrytare för oss svenskar som kom in senare i NHL. (25 Nov 2022, reflekterar över hur han kommer att minnas Börje Salming.)

Jag är väldigt ödmjuk inför uppgiften, de är fantastiskt vältränade och jag ser att jag kommer få slita hund. (18 Feb 2021, vasaloppet 2021, när hon talar om sin roll som åkande reporter.)

Det är verkligen sjukt smickrande att så många kommer hit för att titta på oss. Det är fantastiskt kul, man blir väldigt ödmjuk. (12 Oct 2016, efter att Luleå Hockey/MSSK krossat publikrekordet med 3 150 åskådare i grundserien i SDHL mot Modo.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!