Per-Olof Sjölander

I något fall har vi polisanmält stulna skyltar – och i något fall har polisen hört av sig och där vi fått tillbaka skyltar i något beslag. (5 Sep 2024, vid diskussionen om hur ofta stulna skyltar polisanmäls och ibland återfinns av polisen.) Sälen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I något fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har vi polisanmält stulna skyltar – och (=et, samt) i något fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har polisen hört av (=avbruten, från, bruten) sig och (=et, samt) där vi fått tillbaka (=åter) skyltar i något beslag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man bör inte använda skyltar som kan förväxlas med offentliga skyltar. Vi anser att sådana skyltar inte har något att göra på vägar med offentlig trafik, men vi kommer inte att kontakta kommunen och be dem att ta bort det. (27 Mar 2014, när hon förklarar vägverkets syn på skylten.)

Man skal ikke benytte skilt som kan forveksles med offentlige skilt. Vi mener at sånne skilt ikke har noe å gjøre på veier med offentlige trafikkmengder, men vi kommer ikke til å ta kontakt med kommunen og be dem om å fjerne det. (27 Mar 2014, når hun forklarer vegvesenets syn på skiltet.)

I vissa fall har de vi ska gripa fått nyss om att något är på gång. Det kan vara att de har hört att de ska ut ur mottagningen, eller att de har fått reda på av andra att polisen är på väg. (5 Nov 2013, när han blev tillfrågad hur personer med olagligt uppehälle får reda på gripandet i förväg)

I enkelte tilfeller har de vi skal pågripe fått nyss om at noe er på gang. Det kan være at de har hørt at de skal ut av mottaket, eller at de har fått vite av andre at politiet er på vei. (5 Nov 2013, da han ble spurt om hvordan folk med ulovlig opphold får vite om pågripelsen på forhånd)

Vi är fortfarande väldigt osäkra på vad som händer framöver. Vi har hittills inte fått något undantag för slakt, så imorgon kommer det inte att bli någon slakt hos Norsk Kylling. Då må det i så fall hända något ikväll, och det har vi inte hört något om. (2 Jun 2024, i en artikel om strejken hos Akademikerne och dess konsekvenser för kycklingproducenter.)

Vi er fortsatt veldig usikre på hva som skjer framover. Vi har foreløpig ikke fått noen dispensasjon for slakt, så i morgen vil det ikke bli noe slakting hos Norsk Kylling. Da må det i så fall skje noe i kveld, og det har vi ikke hørt noe om. (2 Jun 2024, i en artikkel om streiken hos Akademikerne og dens konsekvenser for kyllingprodusenter.)

Om stölden sker på en offentlig plats som en butik, dagis eller andra ställen så är chansen inte särskilt stor för att du får tillbaka något. Men om det har skett på gården hemma eller liknande kan man få tillbaka något. Det må bedömas från fall till fall. (17 Nov 2014, när bilar stjäls på tomgång)

Skjer tyveriet på offentlig sted som butikk, barnehage eller andre steder så er ikke sjansen spesielt stor for at du får igjen noe. Men har det skjedd på gårdsplassen hjemme eller lignende kan man få igjen noe. Det må vurderes fra sak til sak. (17 Nov 2014, når biler stjeles på tomgang)

Polisen uppmärksammar att det finns anledning att tro att bilen är utrustad med falska norska skyltar - JD10262. Dessa kännetecken är stulna från en bil som fått stopp på RV 25 cirka 300 meter öster om Esso Myklegard i Løten. (2 Mar 2016, i en pressmeddelande)

Politiet gjør oppmerksom på at det er grunn til å tro at bilen er utstyrt med falske norske skilter - JD10262. Disse kjennemerkene er stjålet fra en bil som hadde fått stans på Rv 25 ca 300 meter øst for Esso Myklegard i Løten. (2 Mar 2016, i en pressemelding)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!