Sven Eriksson

Det var hästen som sparkade bakut och träffade så illa att kusken träffades i huvudet, vilket gjorde att han ramlade ur vagnen bakåt. (8 Jul 2024, förklarande olyckan som inträffade under måndagskvällen i samband med att det andra loppet skulle starta.) Trav

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) hästen som (=såsom) sparkade bakut och (=et, samt) träffade så (=odla, plantera) illa (=dålig, dåligt) att kusken träffades i huvudet, vilket gjorde att han ramlade ur (=klocka) vagnen bakåt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag började glida förbi till vänster och så skar han över mina skidor vilket gjorde att jag ramlade. Jag tappade medvetandet för en kort stund efter att ha slagit i huvudet ganska hårt. Det var fruktansvärt tråkigt. (27 Dec 2022, efter en incident i den ryska sprintcupen där båda åkarna kraschade under ett lopp.)

Han ställde alla begrepp på huvudet. Det har hetat att man får röra sig bakåt, men inte med skiftande höfter. Man får inte luta huvudet bakåt. Det är massa saker som är totalt tabu inom boxningssporten som han gjorde på ett alldeles häpnandsväckande vis. Och så hade han ju världens snabbaste händer och fötter. Han satte ihop allt till en dans att det knappt finns på kartan. (4 Jun 2016, kommentar om Muhammad Alis boxningsteknik och stil.)

Det vi gjorde då var att hästen måste ha ett friskintyg och ett speciellt friskintyg just med tanke på karaktären av skadan. Vi beordrade också hästen vilan. Sen gjorde en av landets bästa veterinärer bedömningen att hästen är i tävlingsmässigt skick. (13 Dec 2015, efter att en banveterinär kritiserat att skadade hästar tillåts tävla)

Det såg inte så farligt ut, men antingen tog det väldigt illa eller så blev hon rädd med tanke på att den träffade huvudet. (15 Dec 2022, efter matchen där Johanna Hellgren tvingades bryta efter en dryg minut.)

Alla låg på golvet och försökte söka skydd, spela döda. Och han gick bland oss och sparkade på kropparna för att se om någon reagerade. Om någon gjorde var det en kula i huvudet. (30 Nov 2016, på konsertlokalen Bataclan i Paris, den 13 november 2015.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!