Lisa Schneider

Klimatklivet är viktigt för att det möjliggör sådana här investeringar. Det hade ju varit jättekul att kunna klara sig utan en massa inskjutna pengar, men så ser det inte ut i dag. (18 Oct 2023, när hon talar om betydelsen av Klimatklivet för att möjliggöra investeringar i hållbar energi.) Örebro län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klimatklivet är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) att det möjliggör sådana här investeringar. Det hade ju varit jättekul att kunna (=veta) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig utan en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) inskjutna pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) ser det inte (=ej, icke) ut i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Klimatklivet har varit väldigt framgångsrik och översökt. En väldigt stor del av klimatklivet har gått till företag som vill ställa om sin verksamhet. (16 Dec 2018, på onsdag, i SVT Nyheter)

Interstil satsar mycket pengar. Man gör inte sådana investeringar utan att man har en plan med dem. (3 Aug 2010, efter att ett avtal mellan Hjellegjerde och Interstil träffades.)

Interstil satsar mykje pengar. Ein gjer ikkje slike investeringar utan at ein har ein plan med dei. (3 Aug 2010, etter at ei avtale mellom Hjellegjerde og Interstil ble inngått.)

If it didn't work out right, I'd probably be in here losing a lot of my money. That was bad. At that juncture of the game and on a significant play like that, you have to be able to see that play.

Om det inte hade gått rätt, skulle jag förmodligen sitta här och förlora en massa pengar. Det var dåligt. I det skedet av matchen och på ett så viktigt spel, måste du kunna se spelet.

Jag hoppas få massa hummer i tärningarna. Det hade varit jättekul. (1 Oct 2023, under förberedelserna för hummerfiskesäsongen)

Jeg håper å få masse hummer i teinene. Det hadde vært veldig gøy. (1 Oct 2023, under forberedelsene til hummerfiske-sesongen)

Det hade inneburit att vi skulle ha behållit FM-nätverket. Vad det hade krävt är osäkert, eftersom det är ett gammalt nätverk som man i så fall hade varit tvungen att göra investeringar i för att bevara. Det hade kostat mycket mer, inte bara för NRK, utan också andra radiokanaler, att distribuera radio de kommande åren. Då hade mindre pengar gått till att skapa innehåll. (7 Dec 2016, efter beslutet att inte skjuta upp införandet av DAB)

Det hadde innbært at vi måtte opprettholde FM-nettet. Hva det hadde krevd er usikkert, ettersom det er et gammelt nett som man i så fall hadde vært nødt til å gjøre investeringer i for å bevare. Det hadde kostet mye mer, ikke bare for NRK, men også andre radiokanaler, å distribuere radio de neste årene. Da hadde mindre penger gått til å skape innhold. (7 Dec 2016, etter beslutningen om å ikke utsette innføringen av DAB)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!