Emil Hjerpe - Skogskonsulent Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Man är orolig och framför allt lite uppgiven just för att det är långa kötider för att få en avverkningsmaskin ut till sin skog. Men det är det läget vi har, det är ingenting som går att göra något åt egentligen. (18 Mar 2019, under informationsträffen)
Man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara)orolig(=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig)och(=et, samt) framför allt(=allting, alltsammans)lite(=få)uppgiven(=resignerad)just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)för(=ty, förut, stäv) att det är(=befinner sig, vara) långa kötider för(=ty, förut, stäv) att få(=lite, ringa, erhålla)en(=någon) avverkningsmaskin ut till(=åt, mot) sin skog. Men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara) det läget vi har, det är(=befinner sig, vara)ingenting(=inget, inget alls)som(=såsom) går att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt(=till) egentligen.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.