Peter Larsson

Som en uppskattning ger arbetsgivaren Örebro kommun en julgåva till sina anställda. I år har dessvärre upphandlingen av julgåvorna överprövats, det innebär att de inte kommer att kunna levereras som vi hoppats. Vi återkommer med information så snart vi vet mer. (16 Dec 2024, i ett julbrev till kommunens anställda på måndagen) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) en (=någon) uppskattning (=överslag, gissning) ger arbetsgivaren Örebro kommun en (=någon) julgåva till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) anställda. I år har dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) upphandlingen av (=avbruten, från, bruten) julgåvorna överprövats, det innebär att de (=dom) inte (=ej, icke) kommer att kunna (=veta) levereras som (=såsom) vi hoppats. Vi återkommer med (=tillsammans) information så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) vi vet mer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Inom Systembolaget finns sedan en lång tid tillbaka ett utbrett problem med att arbetsgivaren konsekvent anställer medarbetarna på deltid. För många anställda innebär det att de inte vet om de kan betala sina räkningar från en månad till nästa. (27 May 2025, pressmeddelande)

Det innebär inte att det blir färre regionbussar in till Örebro, förklarar Nina Höijer (S) ansvarigt regionråd i Örebro. Däremot innebär det att alla regionbussar inte kommer att gå igenom Örebro utan att man får byta buss i utkanten av staden och ta en BRT-buss sista biten. (20 Nov 2019, presentation av det nya bussystemet Bus Rapid Transit (BRT) i Örebro)

Vi känner inte ens till alla konsekvenser det här kan få för valrörelsen. En av konsekvenserna som vi vet med säkerhet är att det här kommer påverka Trump i och med att han inte kommer kunna genomföra de här stora valmötena, där han hade hoppats på att engagera sina väljare, republikaner och konservativa. (4 Oct 2020, när president Trump smittats av coronaviruset och Ian Swanson talar med SVT:s Agenda.)

Det är något som görs nationellt och där följer vi Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Om det förändrar sina råd som kommer vi naturligtvis föja det och komma ut med information om det så snart den kommer till oss. (24 Feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Vindkraft väcker mycket känslor och vi i branschen är vana vid både oro och kritik. Även om många är positiva till förnybart och vindkraft så blir det ofta en annan sak när det kommer nära. Sedan vill jag betona att vi är extremt tidigt i processen. Vi har inte ens haft samråd ännu. Vår ambition är att alla, som till exempel lokalbefolkning, jaktlag och kommun, ska få ordentligt med information och att de ska kunna ställa alla sina frågor. (2 Apr 2019, när hon diskuterar vindkraftsplanerna för Ripfjället)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 102 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!