Christina Hallin

Vi gjorde en förra året där ett antal polisbilar och räddningsfordon var med, i en formation av julgran. Vi fick väldigt positivt respons på den, så då ville vi göra något liknande för att sprida lite glädje och hälsa god jul till allmänheten. (13 Dec 2020, när de pratade om varför de gjorde en sådan här film) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde en (=någon) förra året där ett antal polisbilar och (=et, samt) räddningsfordon var (=varje, varenda, vart) med, (=tillsammans) i en (=någon) formation av (=avbruten, från, bruten) julgran. Vi fick väldigt (=enormt, himla, oerhört) positivt respons (=reaktion, återkoppling, gensvar, svar) på (=ettrig, kungen, villig) den, så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) ville vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) för (=ty, förut, stäv) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) lite (=få) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) jul (=julhelg) till (=åt, mot) allmänheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det började förra året när Julita biodlarförening fyllde hundra år. Då ville vi göra något för alla i närområdet som höll på med bin. Det föll väl ut, och nu ville många att vi skulle göra något liknande igen. (14 Jul 2018, under en intervju om Biets dag)

Det är ett spännande moment och nånting som jag tränade väldigt mycket på inför Lahtis då jag inte ville ge ifrån mig några onödiga sekunder som jag gjorde vid något tillfälle förra säsongen. Jag gjorde ingen miss, men ändå hade jag ryggen ett antal sekunder framför mig i stället för att det skulle vara jag som var framför övriga. (26 Feb 2021, under ett möte med Mathias Fredriksson inför VM, när hon talade om skidbyte under skiathlon)

Vi har fått en bättre spridning på pallplaceringarna, titta bara på herrarnas Tour de Ski förra året. Det är positivt för att sprida sporten till andra länder. (24 May 2017, när Johan Sares talade till SVT Sport)

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 Aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.)

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 Aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!