Katarina Strömgren Sandh

Man blir alltid väldigt berörd när någon gått bort alldeles för tidigt. Det finns inga ord för hur ledsamt det känns. (11 May 2020, efter dödsfallet till Lena Josefsson) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) berörd när någon (=en) gått bort (=undan, dän) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla) Det finns inga ord för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) ledsamt det känns.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade precis satt mig på flyget faktiskt, för att komma över till Stockholm (för att kommentera VM), så läste jag om att hon hade gått bort. Det är så himla tragiskt. Jag blir väldigt illa berörd. Vi är en stor familj som håller samman speciellt, vid sådana här tillfällen så blir det väldigt, väldigt starkt. (27 Sep 2024, efter att ha läst om Muriel Furrers dödsfall under U23-VM i Zürich)

På ett personligt plan blir jag väldigt berörd och ledsen när jag möts av de här berättelserna. Att någon som har valt att i hela sitt yrkesliv jobba för att hjälpa andra väljer att sluta för att det har blivit nog. Det är otroligt ledsamt. (27 Oct 2021, intervju med SVT)

Det har gått över sex år, men för oss som drabbades känns det som om det var i går. Så jag är väldigt osäker på om tidpunkten är rätt. För många kommer det att vara alldeles för tidigt. Samtidigt tänker jag att historien också måste berättas medan de som var där lever. (31 Oct 2017, under en intervju med NRK om filmen "Norway" om terrorattackerna den 22 juli.)

Det har gått over seks år, men for oss som ble rammet føles det som om det var i går. Så jeg er veldig usikker på om tidspunktet er riktig. For mange vil det være altfor tidlig. Samtidig tenker jeg at historien også må fortelles mens de som var der lever. (31 Oct 2017, under et intervju med NRK om filmen "Norway" om terrorangrepene 22. juli.)

Det är det enda jag har i huvudet. Man läser varje dag om nya personer som har insjuknat och gått bort. Allt känns mörkt och då känns fotbollen väldigt långt bort. Man vet inte riktigt vad man tränar för än så länge. (14 Apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Det finns kritik mot att det är alldeles för kort tid för att diskutera en så komplex fråga, det har gått alldeles för fort. Det tar jag upp på partistyrelsen på söndag. Om beslutet blir att förlänga tiden för diskussionen så blir jag glad. (12 May 2022, inför partistyrelsens möte på söndag)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!