Gunlög Rasmussen

Alla situationer som innebär kontakt med människor utgör en viss risk. Det viktiga är att begränsa antal nya kontakter. Med egen sovvagn möjliggör ni dock att inte träffa andra på resan. (16 Feb 2021, 16 februari 2021, under en chatt om sportlovet) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) situationer som (=såsom) innebär kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) människor (=folk) utgör en (=någon) viss risk. Det viktiga är (=befinner sig, vara) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) antal nya kontakter. Med (=tillsammans) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) sovvagn möjliggör ni (=er, du) dock (=emellertid) att inte (=ej, icke) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) andra på (=ettrig, kungen, villig) resan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla situationer som innebär kontakt med människor utgör en viss risk. Det viktiga är att begränsa antal nya kontakter. Med egen sovvagn möjliggör ni dock att inte träffa andra på resan. Att träffa släktingar i Skellefteå som man normalt inte träffar innebär däremot nya kontakter. Är det så att de isolerar sig på hemmaplan i normalfallet är det dock större risk att ni utgör en risk att smitta dem än tvärt om. (15 Feb 2021, 16 feb 2021, 09:30)

Alla situationer som innebär kontakt med människor utgör en risk att smittas. Utifrån det är det sannolikt bättre att genomföra resan under en dag. Förbered resan väl för att undvika stopp där man träffar andra människor i den mån det går. Ta till exempel med egen matsäck. Vid toalettbesök är det precis som alltid viktigt att tänka på att vara noga med handhygienen. (15 Feb 2021, 16 feb 2021, 09:27)

Det handlar inte om någon annan. Det är inte att ”de där ska skärpa sig”, eller en sak för någon annan att lösa. Vi måste alla träffa färre människor och vara hemma när vi är sjuka. Nu och en lång tid framöver kommer det gälla att begränsa antalet nya kontakter trots att vi är sociala varelser. (6 Nov 2020, nyhetsartikel från fredagen där han uppmanar allmänheten att alla se sin del i att stävja smittspridningen)

Han vårdas nu på infektionskliniken medan vi arbetar med smittspårning där vi kartlägger alla hans kontakter. Vi tror dock att han haft mycket få kontakter, även under resan hem till Sverige. (28 Feb 2020, den 26 februari)

”Rådet innebär en inskärpning av kravet på att hålla avstånd till andra människor än de man bor tillsammans med. Med fysisk kontakt menar vi de människor du träffar och som befinner sig på 1–1,5 meters avstånd, och där själva mötet (kontakten) varar mer än 15 minuter. Den typen av fysiska kontakter bör helt undvikas.". (19 Nov 2020, presskonferensen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!