Karin Martinsson

Vi vet ju hur det ser ut i många storstadsregioner. De kan vara väldigt många som bor på trånga ytor. Det kan vara fem till tio personer som delar på en tvårumslägenhet. Jag kan tänka mig att många hellre väljer den lösningen än att dela rum med andra som de inte känner. (23 Oct 2016, när SVT Nyheter frågade om vad för boende nyanlända lyckas skaffa på egen hand) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet ju hur (=hurdan) det ser ut i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) storstadsregioner. De (=dom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) bor på (=ettrig, kungen, villig) trånga ytor. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fem till (=åt, mot) tio personer som (=såsom) delar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tvårumslägenhet. Jag kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hellre väljer den lösningen än att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) rum (=kammare) med (=tillsammans) andra som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) känner.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner många som har bott och bor alldeles för trångt. Det har kunnat vara 10-12 personer i en tvårumslägenhet. Det finns även exempel på hur en ensam man har bott i en enrumslägenhet och när hans fru och sju barn kommit hit har man inte kunnat få fram en större lägenhet för den här familjen. (29 Mar 2016, nyhetsartikel)

Jag tror att många känner att det är där hon ska vara. Det brukar vara så att många har höga förväntningar bara för att hon är Serena, utan att tänka på vad hon gått igenom. Det är extremt imponerande. (12 Jul 2018, när hon pratar om Serenas comeback till Wimbledonfinal)

Jag tror det är många hbtq+personer som känner att de fått en dag då de kan få vara normen, det händer ju bara en gång om året egentligen under pridefestivalen. Men vi har också många andra som går i paraden med någon organisation som de tillhör eller som privatpersoner, eller så står de bredvid och hejar på. Det är också väldigt viktigt. Vi kan ju inte göra allt. (9 Aug 2019, när man talar om betydelsen av Pridefestivalen)

Jag tror att det beror på att på riksplanet så har den här politiken som handlar om nationalism, sexism och rasism varit väldigt tydlig och märkbar för många. Sverigedemokraternas problemformulering har ätit sig in hos många av de andra partierna. Och då är det många som känner en oro och ställer sig frågan hur ska jag rösta för att förhindra att Sverigedemokraterna får mer makt och då går man till något som är välbekant, någonting man är säker på att kommer vara representerat i riksdagen, och det är ju vänsterns framgångar. (10 Sep 2018, nyhetsartikel om Feministiskt initiativs tillbakagång i valet 2022.)

Jag tror att det är flera saker i det här och det är ju något som man måste utvärdera. Vi har gjort det bästa vi har kunnat men det är många parter som ska vara med, många kommuner och många olika delar som ska fungera ihop. Jag tror också att det kanske är lättare i många andra länder där man kanske bara kan säga ja på något sätt från högsta ort så är det det som gäller. Men så fungerar det inte i Sverige. (25 Jun 2019, när Italien vann omröstningen hos IOK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!