Anders Åkvist

För det mindre antal som påverkats av detta får vi be om ursäkt. (24 Jun 2020, när de första dagarna kantades av problem då några provresultaten dröjt länge och andra prover försvunnit) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det mindre antal som (=såsom) påverkats av (=avbruten, från, bruten) detta får vi be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Elen har påverkats av mindre blåsigt väder och av mindre nederbörd. Energipriserna har ökat efter ökade priser på EU:s utsläppsrätter. Så förklaringen är delvis klimatförändringar och klimatomställningen. (18 Sep 2021, i artikeln om förklaringen till prisökningen på energi.)

Det här har skapat en oro som egentligen inte ska finnas. Många som hört av sig är oroliga över hur de kan ha påverkats av att ha vistats i lokalerna. En del har kommit och frågat vad det är som händer och velat ha mer information om läget. Vi har gjort en kampanj om att informera studenter att anmäla tillbud om de känt obehag. Vi är oroliga över hur många som har påverkats av detta. (6 Nov 2019, i samband med att LTU fått flytta ut från F-huset på campusområdet i Luleå.)

Vi ska komma ihåg att detta är en mindre höjning från en lång tids nedåtgående trend. Jag ser inte detta som en början på en uppgång utan snarare en mindre korrektion, säger hon till Svenska Dagbladet. (23 Aug 2022, i en kommentar om att lyftet i bopriserna i Stockholm kan vara kortvarigt med tanke på inflationen och stigande räntor.)

Det är fantastiskt att en händelse kan påverka såhär många människor, det kunde jag aldrig tro. Mer eller mindre hela landet har påverkats. (26 Nov 2018, när han talade om begravningen den 26 november)

Detta erkänner vi i dag. Och för detta ber jag å svenska kyrkans vägnar om ursäkt, säger hon det kyrkan genom historien har utsatt samer för. (23 Oct 2022, under en gudstjänst i Luleå domkyrka där Svenska kyrkan bad om ursäkt till det samiska folket.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!