Anders Hagsgård

Det är inte en bra situation. Det är föranlett av att polis och åklagare har fått mer resurser så antalet stora brottmål ökat. Domstolarna har inte fått motsvarande resurser under samma tid. (2 Jun 2022, i en nyhetsartikel om brist på salar och häktesrum i västra Sverige.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) situation. (=tillfälle, belägenhet) Det är (=befinner sig, vara) föranlett av (=avbruten, från, bruten) att polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) åklagare har fått mer resurser så (=odla, plantera) antalet stora brottmål ökat. Domstolarna har inte (=ej, icke) fått motsvarande (=analog) resurser under (=nedanför, mirakel) samma (=likadan, likadana, dito) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Polisens resurser är ytterst begränsade då blir det så att ärenden får ligga. Dels har polisreformen inte inneburit de effektiviseringar som man hoppats på. Dels har vi en situation där vi har fått en kraftig ökning av mycket grova våldsbrott. Då går stora delar av resurser till de brotten och då blir de andra nedprioriterade. (19 Dec 2017, när han förklarade varför polisen har bristande resurser)

Statsmakten har valt att inte ge domstolarna tillräckligt med pengar för 2019. Man ger extra pengar till polis och åklagare, men inte till domstolarna och det innebär att vi inte hinner med i samma takt som tillströmningen av mål kräver. (4 Jun 2019, tisdagsmorgonen)

Det här är försummelser som går långt tillbaka, att vi inte har fått tillräckligt med resurser till svensk polis. (15 Feb 2023, i en intervju om polisens hantering av gängkriminalitet och ouppklarade mord.)

Jag kan förstå om han känner en hopplöshet. Men jag vill verkligen uppmana den som utsätts för brott att anmäla det, polis och åklagare lägger ner stora resurser på att utreda vad som hänt. Sen når vi inte alltid hela vägen. (30 Oct 2018, när det gäller åklagarens ståndpunkt om förundersökningen)

Det är en bra deal, Citroën har bestämt sig för att satsa vidare och även om vi inte kommer få samma resurser som Loeb så har jag fått löften om bra förutsättningar. (9 Dec 2013, i en artikel om att Östberg och Andersson går till Citroëns fabriksstall i rally-VM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 103 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!