Anna Sundén Larsson

Han har utsatts för ett otroligt lidande. Man kan aldrig återgälda de här åren, men det kan förhoppningsvis ge viss upprättelse att han nu får statlig ersättning. (21 Jun 2018, om Johan Gustafsson och hans ersättning.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har utsatts för (=ty, förut, stäv) ett otroligt (=fantastiskt) lidande. (=pina, plåga) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) aldrig återgälda de (=dom) här åren, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) förhoppningsvis ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) viss upprättelse att han nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får statlig ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kan innebära ett slags upprättelse och en bekräftelse genom att vi i dag kan slå fast att det var fel att kräva sterilisering och att den nuvarande regeringen tar avstånd från det synsättet. Även om vi aldrig kan reparera det lidande och den skada som många människor känner hoppas jag ändå att det kan vara en tröst med en ekonomisk ersättning. (24 Mar 2017, gabriel Wikström till tidningen)

Djuren får bara hållas vid liv i relation till hur mycket lidande de får utsättas för, och där har de utsatts för mer lidande än vad som har godkänts. (5 Jan 2018, under intervju med TT)

Det påverkar främst dem som utsatts för brott. De får vänta länge på upprättelse. (28 Sep 2016, när han pratar om påverkan på brottsoffer)

Hunden har utsatts för ett lidande. (16 Dec 2023, när hon talar om hur hunden led av dåligt foder och brist på mat.)

Jag har trots allt en viss erfarenhet av att leda stora organisationer, jag har en viss erfarenhet av statlig förvaltning och av myndighetsstyrning. (24 Nov 2016, när han ombeds beskriva sina kvalifikationer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!