Andreas Westman

Det blir väldigt svårt för oss ibland att koppla till ämnet i Musikhjälpen, men därför kallar vi oss för Spelhjälpen och skänker pengar till Musikhjälpen. För att många gånger är det mycket lättare att koppla till samtalet kring spel. (5 Dec 2024, under en intervju om Spelhjälpens insamling för Musikhjälpen.) Musikhjälpen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss ibland (=emellanåt, stundvis) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) till (=åt, mot) ämnet i Musikhjälpen, men (=ändock, skada) därför (=följaktligen, således) kallar vi oss för (=ty, förut, stäv) Spelhjälpen och (=et, samt) skänker pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) Musikhjälpen. För (=ty, förut, stäv) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) till (=åt, mot) samtalet kring spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man är här för att spela. Det är därför man håller på. När du inte spelar analyserar du mer. Det blir svårt att koppla bort det, även om det är då man kanske vill koppla bort det. Man spenderar lite väl mycket tid till att fundera. Man måste tro på det. (24 Apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

Vi är väldigt glada och stolta att få ett evenemang som Musikhjälpen till Norrköping. 2020 är ett unikt år på många sätt och årets upplaga av Musikhjälpen blir inte likt något tidigare år. Norrköping är en stark musikstad och vi ser fram emot att bidra med engagemang, värme och gemenskap. (4 Sep 2020, pressmeddelande)

Nej, det är fantastiskt klantigt. Tycker man att man från en myndighet ska förklara hur det ligger till så får man göra det i generella ordalag, inte gå ut med uppgifter som går att koppla till en enskild person. Och skriver man någons förnamn är det väldigt lätt att koppla till en person. (26 Feb 2019, i en intervju med SVT Nyheter Småland)

För att lösa Palmemordet måste man hitta ett vapen som går att koppla till mordet, och sedan koppla vapnet till en person. (23 May 2018, i intervju om nya teorier om Olof Palmes mord)

Det finns mycket forskning som visar att det blir lättare att återgå till arbetet efter grön rehabilitering, man kommer framåt i arbetsplatsen betydligt snabbare och får chansen att koppla av. (14 Jan 2022, när Elisabeth pratar om forskning om grön rehabilitering)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 118 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!