Bertil Johansson

Vi i valberedningen träffade representanter för nätverket i samband med matchen mot Östersund. Då fick vi inte de här signalerna. (27 Oct 2015, i en kommentar om sponsornätverkets utspel) Football

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i valberedningen träffade representanter för (=ty, förut, stäv) nätverket i samband (=korrelation) med (=tillsammans) matchen mot (=till) Östersund. Då (=emedan, förr) fick vi inte (=ej, icke) de (=dom) här signalerna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Så jag kom upp. Inte så länge efter det så fick jag ett fint turn-kick in, som träffade honom i bröstkorgen så han föll, jag är osäker på om han glittade eller om det var sparket som träffade så bra. Så då var det bara att springa på och satsa på att jag fick min knockout. (18 Oct 2013, under kampen mot Jonas Courdt Nielsen i Odense, Danmark)

Så jeg kom meg opp. Ikke så lenge etter det så fikk jeg et fint turn-kick inn, som traff han i brystkassa så han falt, jeg er usikker på om han skled eller om det var sparket som traff så godt. Så da var det bare å løpe på og satse på at jeg fikk knockouten min. (18 Oct 2013, under kampen mot Jonas Courdt Nielsen i Odense, Danmark)

Det var i samband med arbete som motorsågen av någon anledning fick ett kast och träffade mannen i magen. (25 Apr 2025, han berättar vad som hände.)

Känslomässigt för mig innan matchen var jag uppe i logen och träffade Pelle som undkom dådet i Bryssel, men jag träffade även anhöriga till de andra där uppe också. Det är klart det var ett mycket speciellt ögonblick som jag inte förberett mig tillräckligt bra för så jag stod och grät inför dem. Sen lever matchen sitt liv, sen är familjen där... Jag har känslomässigt varit i en torktumlare, det är väldigt speciellt. (19 Nov 2023, under presskonferensen efter matchen, förklarande anledningen bakom tårarna.)

Den verkliga skadan skedde när folk fick panik och kopplade av maskinerna från nätverket, vilket ledde till att hela nätverket kraschade. (31 Oct 2008, när han pratade om konsekvenserna av Morris viruset i intervjun med NRK)

Den virkelige skaden skjedde da folk fikk panikk og koblet maskinene fra nettet, som førte til at hele nettet falt ned. (31 Oct 2008, da han snakket om konsekvensene av Morris' virus i intervjuet med NRK)

Jag tycker det är bra att vissa Arbeiderparti-representanter berömmer det arbete som har gjorts för att få genomslag i Stortinget för den nya motorfordonstrafflagen, även om de inte fick genomslag hos sina egna representanter. (27 Aug 2015, i nyhetsartikeln)

Jeg synes er bra at enkelte Arbeiderparti-representanter berømmer den jobben som er gjort for å få gjennomslag i Stortinget for den nye motorferdselloven, selv om de ikke fikk gjennomslag hos sine egne representanter. (27 Aug 2015, i nyhetsartikkelen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!