Robert Danielsson

Intresset är enormt och vi vet att det finns väldigt många tomma hus där ute. (28 Jul 2021, i intervjun) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Intresset är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) och (=et, samt) vi vet att det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tomma hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) där ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

VM-titeln betyder enormt mycket. Magnus är drivkraften i schack i hela världen nu och intresset kring VM var helt enormt. Det märker vi väldigt bra. (2 Jun 2014, artikeln nämner att detta sades i samband med frågor om varför Vishy Anand inte deltar i turneringen.)

VM-tittelen betyr enormt mye. Magnus er driveren i sjakk i hele verden nå og interessen rundt VM var helt enorm. Det merker vi veldig godt. (2 Jun 2014, artikkelen nevner at dette ble sagt i forbindelse med spørsmål om hvorfor Vishy Anand ikke deltar i turneringen.)

Det finns väldigt många vedproducenter som har haft en ovanligt stor efterfrågan, och väldigt många av dem är tomma på ved. (3 Feb 2022, när han blev tillfrågad om orsaken till vedbrist)

Det er veldig mange vedprodusenter som har hatt særdeles stor etterspørsel, og veldig mange av de er tomme for ved. (3 Feb 2022, når han ble spurt om årsaken til vedmangel)

I normalfallet passerar det väldigt många människor framför busschaufförerna, men just nu är våra bussar i princip tomma. Dessutom finns det ute i samhället en hel del personalgrupper som utsätts för väldigt många kontakter, i snabbköp och liknande. Av det skälet har vi valt att avvakta. (6 Apr 2020, nyhetsartikel om Arbetsmiljöverkets hantering av bussförare krav på att få stänga framdörrarna för att undvika smitta.)

Denna jul kan bli väldigt svår för många. Det finns en del tomma platser runt omkring i hemmen. (17 Dec 2011, intervju med NRK.se)

Denne jula kan bli veldig vanskelig for mange. Det er en del tomme plasser rundt omkring i hjemmene. (17 Dec 2011, intervju med NRK.no)

Intresset för lokalt producerad mat har ökat enormt sedan de första drivkrafterna startade i Trondheim för tio år sedan. Då stod sju, åtta producenter i en bortglömd vrå vid toaletten på Torvet. Under åren har matproducenterna gjort ett enormt arbete, och nu har vi många fasta kunder och en fin tillväxt. (14 Feb 2013, när det gäller utvecklingen av Bondens Marknad i Trondheim)

Interessen for lokalprodusert mat har tatt seg opp enormt siden de første pådriverne startet opp i Trondheim for ti år siden. Da sto en sju, åtte produsenter i et bortgjemt krok ved pissoaret på Torvet. Opp gjennom årene har matprodusentene gjort en enorm jobb, og nå har vi mange faste kunder og en flott vekst. (14 Feb 2013, når det gjelder utviklingen av Bondens Marked i Trondheim)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!