Magnus Carlsson

1997 fick Grenna museum en gåva av Fraenkels då 97-åriga brorsdotter: ett rikhaltigt material med bland annat brev från Knut till hans föräldrar och från dem till honom. Där fanns också hans skildringar av resan till Paris där han övade sig i ballongflygning och beskrivningar av Spetsbergen. (3 Oct 2013, när han beskriver källmaterialet han använt sig av för att skriva boken.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

1997 fick Grenna museum en (=någon) gåva (=talang, skänk, present, donation) av (=avbruten, från, bruten) Fraenkels då (=emedan, förr) 97-åriga brorsdotter: ett rikhaltigt material (=stoff) med (=tillsammans) bland annat brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) från (=av) Knut (=knop) till (=åt, mot) hans föräldrar och (=et, samt) från (=av) dem (=dom) till (=åt, mot) honom. Där fanns också (=även, likaså) hans skildringar av (=avbruten, från, bruten) resan till (=åt, mot) Paris där han övade sig i ballongflygning och (=et, samt) beskrivningar av (=avbruten, från, bruten) Spetsbergen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Här i Göteborg har vi bland annat en enorm mängd brev och korrespondens mellan olika forskare från 1900 fram till 1970-talet. Vårt bidrag skulle till exempel kunna handla om att scanna in den typen av material så som brev och fotografier. (20 Jun 2019, under ett intervju med radion angående stöd till återuppbyggnaden av Brasiliens Nationalmuseum.)

Vi är väldigt glada att vi har kunnat locka Johan till SBBK. Hans gedigna erfarenhet både som aktiv, tränare och klubbdirektör i klubbar på elitnivå men, men också med stor ungdomsverksamhet och hans erfarenhet från att driva företag gör honom till en otroligt bra efterträdare till Robban Andersson. (29 Nov 2019, pressmeddelande)

Han bad mig säga till om det fanns nåt jobb och jag sa till att jag skulle ringa honom. Jag fick hans telefonnummer. (1 Feb 2018, när de träffades på Centralstationen)

Från det att han var 12 år till dess att han fyllt 15 år har hon som stod för hans dagliga omsorg bland annat låtit honom hantera vapen och utrustning i bostaden. Hon har inte vid något tillfälle förhindrat att han används som barnsoldat. (12 Jan 2022, Åklagarens argumentation i rätten)

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!