Hanna Olsson

Just nu är det tråkigt att man inte ens kan se sig själv som en vinnare. Det har varit ledsna miner från alla håll och vissa har tagit det hårdare än andra. Det är en stor tomhet. (15 Mar 2020, när HV71s säsong avbröts efter en vinst i en finalmatch.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det tråkigt (=trist) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ens kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) en (=någon) vinnare. (=etta, segrare) Det har varit ledsna miner från (=av) alla (=varje, samtliga) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) vissa har tagit det hårdare än andra. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tomhet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Just nu är det tråkigt att man inte ens kan se sig själv som en vinnare. Det har varit ledsna miner från alla håll och vissa har tagit det hårdare än andra. (15 Mar 2020, när hon talar om att ishockeysäsongen ställs in och de får inte slutföra SM-finalen)

Det är som en normal sommar när det gäller bemanning och belastning. Det är tuffare på vissa områden, vissa veckor på vissa pass. Det är en tuff belastning, men inte hårdare den här sommaren än det varit tidigare. Det är en stor skillnad jämfört med om alla semestergäster kommit hit i sommar också. (3 Aug 2020, säger om att sommaren inte är mer slitsam än tidigare trots oro för belastningen på personalen inom hemtjänsten.)

Jag måste väl säga alla runt omkring mig. Jag har kunnat tagit hjälp av andra. Varit väldigt noga med planering den här säsongen, och tagit hjälp från alla möjliga håll. Så vill lyfta fram alla de personerna, servicen runt om. De betyder väldigt mycket. Det är många runt en framgång. (1 Apr 2017, efter segern i långloppscupen 2017)

Först och främst är det viktigt att poängtera att samtalen vi haft har varit bra, riktigt bra. Han är en förstklassig person som bryr sig om Rangers, men också om sig själv och sin framtid. Jag tror inte att han vet själv vad som kommer att hända framåt. Han har tagit in råd från flera håll och jag tror det största för honom är att han inte känner att han ångrar något med de beslut han tar. Men vi måste agera – affärsmässigt är det så det är många gånger. (3 Oct 2020, under ett digitalt möte med pressen)

Jag tänkte att det var lite för bra för att vara sant. Det har varit väldigt tråkigt att Nobelpriset inte delas ut i år. Alla jag känner som jobbar med litteratur har varit ledsna. Det är kul att få vara med och rädda detta. (19 Nov 2018, när han kommenterar sin inbjudan till Nobelkommittén.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!