Pia Kronqvist

Det är den mänskliga faktorn som ligger bakom att rutinen inte följts, men det är oacceptabelt. Det är dock viktigt att säga att ingen blivit sjuk hos oss. (21 Aug 2024, efter att legionellasmitta återupptäcktes i ett vattenexperiment på Tom Tits.) Smittskydd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den mänskliga faktorn som (=såsom) ligger bakom (=bakanför) att rutinen inte (=ej, icke) följts, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt. Det är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) viktigt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att ingen blivit sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) hos oss.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte alls bra. Vi behöver ta reda på vad som kan ha blivit fel. Det skulle kunna vara den mänskliga faktorn som ligger bakom, att vi inte fått in domen. (30 Nov 2022, efter att det uppdagats att en taxichaufför dömd för sexuellt ofredande fortfarande hade behållit sin förarlegitimation.)

Det är den mänskliga faktorn som ligger bakom, vi har inte hunnit med allt och det här har helt enkelt fallit mellan stolarna. (27 Jan 2017, i nyhetsartikeln om att det inte blir några gratisbussar till Lugnet under skidspelen.)

Det kan vara den mänskliga faktorn som ligger bakom. (30 Nov 2022, förklaring till att Transportstyrelsen missat domen om en taxichaufför dömd för våldtäkt.)

Det var kusligt att befinna sig i ett land vars styrka är den mänskliga faktorn, när den mänskliga faktorn inte längre är där. (27 Jun 2020, under intervju med SVT Nyheter Öst om deras erfarenheter i Indien under pandemin.)

Att det sedan har blivit en grej utöver det, med Daniel Kindberg... ska jag vara helt ärligt har jag ingen aning om vad som har hänt eller vad det är som ligger där bakom och gnager. Jag var bara en spelare. Men jag hoppas att det blir en bra lösning. Tyvärr har jag inte mer att säga för jag är inte inblandad i det. (19 Mar 2019, i en intervju om Daniel Kindberg.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!