Maria Wallin

Nu kan vi flytta fokus lite till den som faktiskt är problemet, så att den personen gör förändringar som förbättrar situationen för de utsatta. (22 Apr 2024, under beskrivningen av hur socialtjänsten kan förskjuta fokus till våldsutövaren för barnets bästa.) Våld i nära relationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fokus lite (=få) till (=åt, mot) den som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är (=befinner sig, vara) problemet, så (=odla, plantera) att den personen gör (=utför) förändringar som (=såsom) förbättrar situationen för (=ty, förut, stäv) de (=dom) utsatta.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så stora förändringar i Fiskguiden från år till år, och det är det som faktiskt är problemet. Vi vill ju se en förflyttning, att fler arter som ligger på gult och rött ska gå mot grönt. (4 Dec 2024, i samband med lanseringen av WWFs årliga fiskguide 2024 där norsk landodlad lax och Alaska pollock från Berings hav fått grönt ljus.)

Jag skulle vilja ha lite mer träningsdagar. Det som kanske är lite i problemet i svenska landslaget är att vi är lite av en slalomnation och jag åker runt med ett slalomlag. Det är lite fokus slalom. Då blir det lätt att jag hamnar på deras upplägg. Och ser man till säsongerna har jag en stor del av säsongen i december och de har en i januari. (18 Mar 2018, när han pratade om säsongsupplägget för svenska landslaget)

Det här sätter fokus på den utsatta situationen som ursprungsbefolkning i Amazonas befinner sig i. (31 Aug 2022, omständigheterna kring dödsfallet av den sista överlevande mannen i sin urfolksgrupp.)

Det är lite märkligt att man för det resonemanget. Det handlar ju inte om den utsatta personen gjort något frivilligt eller inte utan om hur personen i maktposition har agerat – det är det man ska titta på. (31 Oct 2013, kommentar på hovrättens resonemang om att kvinnorna var med på det frivilligt.)

Det var en del förändringar i organisationen där vi som faktiskt arbetade i verksamheten inte var involverade över huvudtaget. Det var lite i protest faktiskt. (11 Feb 2022, när hon sade upp sig första gången från Östra sjukhuset.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!