Michael Johansson

Det känns fantastiskt roligt att Ikea väljer Södertälje, som har ett mycket strategiskt viktigt läge i Sverige. Detta gör att Stockholm syd, Almnäs fortsätter utvecklas i hög takt med företag som väljer att etablera sin verksamhet här. (9 Mar 2022, på kommunens hemsida) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att Ikea väljer Södertälje, som (=såsom) har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) strategiskt viktigt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) i Sverige. Detta gör (=utför) att Stockholm syd, (=söder) Almnäs fortsätter utvecklas i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) väljer att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) sin verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt kul att del Potro som är en av tourens största stjärnor väljer att spela Stockholm Open. (1 Sep 2016, i ett pressmeddelande om Juan Martin del Potro deltagande i Stockholm Open)

Vi väljer Smederna, vi väljer att börja på bortaplan, de är bra hemma och det var ett svårt val men detta känns som bästa valet. (22 Aug 2017, efter dagens omgång)

Om en stad som Karlskrona ska utvecklas är det mycket viktigt att det görs satsningar på kulturen. Kultur, precis som sport, är viktigt när människor väljer var de vill bo. (29 Dec 2014, nyhetsartikel om ett nytt kulturhus i Karlskrona)

Detta är ett jobb av så stor magnitud att du inte kan göra det själv. Det är viktigt hur man väljer sina medarbetare och att man inte väljer människor som håller med en om allt. Det är mitt mest användbara och konstruktiva råd jag kan ge honom. (18 Jan 2017, obama talade vid sin sista presskonferens innan han lämnar över makten till Donald Trump)

Det är mycket som Sverigedemokraterna nu har att förklara för sina väljare, att de i valrörelsen säger att det är viktigt [med välfärdsfrågor], men när det kommer till skarpt läge i riksdagen så väljer de att rösta ner precis de prioriteringarna. (8 Dec 2014, efter att ha informerat kungen om det politiska läget i landet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!