Olof Olsson

Hur många tusen fåglar som dött vet vi inte, facit får vi först om ett år när de återvänder till häckningen på Karlsöarna. (2 Aug 2022, under diskussion om dödssiffrorna bland fåglar på Stora och Lilla Karlsö.) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tusen (=tusental, lax) fåglar som (=såsom) dött vet vi inte, (=ej, icke) facit (=lösning, svar) får vi först (=främst) om (=runt, ifall, försåvitt) ett år när de (=dom) återvänder till (=åt, mot) häckningen på (=ettrig, kungen, villig) Karlsöarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På Karlsöarna finns det under häckningen totalt över 100 000 sillgrisslor och tordmular, nästan hela Östersjöns bestånd. Hur många fåglar som blivit sjuka omöjligt att svara på, men om utbrottet vid Karlsöarna eskalerar kan det påverka själva beståndet. (21 Jul 2022, under torsdagsmorgonen sätter länsstyrelsen upp informationsskyltar vid de populära badstränderna Tofta och Gnisvärd, för att informera alla besökare om det pågående fågelinfluensautbrottet och vad de ska göra om de ser en död eller sjuk fågel.)

De som blev hitflyttade klarade häckningen mycket bättre än de svenska fåglarna. De häckade tidigare och deras framgång var också större än de fåglar som var kvar nere i Holland. Vi kan ju inte hålla på och köra fåglar i skytteltrafik. Det som är roten till detta är att vi har en global uppvärmning. (18 Sep 2023, under en intervju om tvångsflyttade fåglar från Nederländerna till Skåne.)

Det är en dröm för många att komma till Sverige. En del har släktingar och vänner där. De vet ju också att enda sättet att ta sig till Europa är via de här farliga smuggelvägarna, båtresorna över Medelhavet där många har dött. Många undrar om det finns något sätt att ta sig till Sverige lagligt, och det gör det ju inte i dag. För visum är det inte många som får. (23 Sep 2014, på plats i Turkiet, när han beskriver flyktingarnas drömmar och utmaningar.)

Viruset har hög dödlighet hos fåglar. Får man ett utbrott får det stora konsekvenser och förutom att många fåglar blir sjuka och dör, kan det leda till bland annat handelsrestriktioner. (8 Nov 2020, när det kommer till fågelinfluensa och dess påverkan.)

Fler män har dött men framför allt har män dött i yngre åldrar, kvinnorna som dött till följd av covid-19 var väldigt gamla och det påverkar inte medellivslängden på samma sätt. (31 Mar 2021, i rapporten om medellivslängden och dödlighet i Sverige under 2020.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!