Frauke Ecke

De senare åren skapar vi allt grönare stadsområden, där vi skapar parker som liknar mer naturliga skogsmiljöer eller där vi restaurerar vattendrag från att vara i princip raka som diken till att vandra lite mer. Miljöer som är mer attraktiva för vilda djur. (14 Apr 2022, i intervju om djur i staden) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senare åren skapar vi allt (=allting, alltsammans) grönare stadsområden, där vi skapar parker som (=såsom) liknar mer naturliga skogsmiljöer eller (=alternativt) där vi restaurerar vattendrag (=bäck) från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i princip raka som (=såsom) diken till (=åt, mot) att vandra (=spatsera, traska, gå, promenera, ströva, promenad) lite (=få) mer. Miljöer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mer attraktiva för (=ty, förut, stäv) vilda djur. (=människa, kreatur)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ljudet ligger där och maler hela tiden och skapar en bullermatta. De kanske inte skapar flyktreaktioner, men det skapar indirekta effekter som stress. Det kan också maskera för djuren viktig information. Djur använder nämligen hörsel till i stort allt i sitt dagliga liv. (6 Feb 2021, förklaring av effekterna av kontinuerligt buller under vatten.)

Det här är en stor och viktig pusselbit i bygget av det nya attraktiva Kiruna. Besöksnäringen skapar arbetstillfällen och inkomster till samhället och skapar liv och rörelse som gynnar alla oss Kirunabor. (10 Nov 2021, i en nyhetsartikel om Kirunas nya storhotell.)

Bävrar kan bära på olika smittämnen men det kan också vara så att bävern skapar miljöer som är lämpliga för andra smittbärande djur som myggor och fästingar. (29 Sep 2023, i samband med ett forskningsprojekt om bäverdammar och smittspridning vid Lantbruksuniversitetet SLU.)

Det är tråkigt så klart. Framför allt med tanke på att vi nog borde fått med oss lite mer från den här matchen. Vi skapar en hel del chanser, och de skapar inte lika många. Vilket brukar betyda minst någon poäng. (29 Jun 2020, efter matchen mot Häcken.)

Man kan tänka på att ställa ut små vattenskålar till fåglar, igelkottar och andra djur runtomkring där man bor. Insjöar och vattendrag spelar ju en viktig roll för de vilda djuren, och skulle de torka så skulle läget vara kritiskt. (9 Jun 2018, i nyhetsartikeln om hur djur påverkas av värmen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!