Räddningstjänsten

Räddningstjänsten uppmanar till att inte vara i trafiken om man absolut inte måste. (20 Nov 2022, varningen gavs i samband med den väderrapport som angav mycket kraftigt snöfall på Gotland och östra Östergötland.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Räddningstjänsten uppmanar till (=åt, mot) att inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i trafiken om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) måste. (=plikt, tvungen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En kraftig pålandsvind leder till drivbildning, snödrev och dålig sikt. Man ska inte ge sig ut i trafiken om man absolut inte måste. (22 Jan 2021, fredag och lördag när ett lågtryck rör sig norrut längs Norrlandskusten.)

Därför uppmanar vi de som inte måste att ge sig ut i trafiken. (2 Feb 2019, efter att ha pratat med jourhavande meteorolog vid SMHI, under lördag och söndag.)

Vi är av uppfattningen att det är ett fordon som inte ska vara i trafiken. Det här är något annat. Om de ska användas måste de uppfylla kraven för eldriven cykel, och om de inte gör det är det ett fordon som inte får användas i trafiken. (31 May 2019, efter att en ung man omkommit i Helsingborg)

Nej, absolut inte alltid. Som första dam utsattes ju Hillary Clinton för en stor personlig förödmjukelse. Så det behöver inte vara en fördel. Men ändå menar jag att den som kandiderar till ett politiskt ämbete och är både välkänd och kan skaffa fram kampanjpengar, måste vara rejält korkad för att det inte ska vara fördelaktigt. (12 Apr 2015, när hon diskuterar om det alltid är en fördel att tillhöra en berömd politikerfamilj.)

Vi måste köra försiktigare, vara mer observanta i trafiken. Inte sätta på robotgräsklippare på kvällarna. Det räcker bra med att de går på dagarna när igelkotten är vanligtvis inte är ute. Det är sådana saker. Och att man bevakar källartrappor och pooler så att man ser till att igelkottarna inte ramlar ner eller trillar i på nätterna. (27 Jan 2020, när man talar om vad människor kan göra för att skydda igelkottarna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!