Staffan Bergström

Jag var ganska säker på att det skulle bli nedlagt, men jag blev ändå lättad. (28 Feb 2021, när han talade till SVT Nyheter Öst om att åklagaren lade ner förundersökningen.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle bli (=bliva) nedlagt, men (=ändock, skada) jag blev ändå (=likväl) lättad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är faktiskt ganska lättad. Det är konstigt. Om jag skulle fått det hade jag något slags litet tal förberett och så, men jag kände ändå att det var ganska skönt att jag inte fick den. Jag kände inte riktigt att jag förtjänade den lika mycket som till exempel Rolf Lassgård. (18 Jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Det var en ren chansning, men vi hade kommit överens om att vi skulle sikta på guld i dag. Jag kände mig ganska säker i dag om det skulle avgöras i en spurt. Man fick kämpa på med allt man hade. Jag var egentligen helt slut när jag kom i kapp, men det gick ändå. (4 Feb 2017, efter seger i herrarnas stafett)

Jag hoppades att det skulle ge svar på vissa frågor, men när det inte gjorde det så blev fallet nedlagt. (4 Feb 2025, efter att polisen fått tillbaka analysen av innehållet på ett konto i sociala medier från USA.)

Det blev för tufft på slutet. Jag gav det jag hade och med tanke på mina förberedelser är det ändå ganska bra. Jag följde min raceplan och silver är ändå ganska bra. (2 Mar 2024, efter att ha blivit passerad av Alexander Doom på 400 meter under Inomhus-VM i friidrott 2025.)

Jag tror vi har ganska god chans ändå. Vi kan säga att vi gjorde en research innan vi annonserade. Men sedan ser vi naturligtvis gärna fler sökande. Man kan aldrig vara 100 procent säker, men jag är så säker man kan vara. (4 May 2017, nyhetsartikel om sista rekryteringsdagen för räddade byaskolorna i Lycksele kommun)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!