Katarina Påhlsson

Även om jag nu har avslutat min förundersökning kommer jag att återkomma till vissa förhållanden vid anstalten och då vidta de åtgärder som behövs. (19 Sep 2024, efter avslutningen av en åtta månader lång förundersökning om tjänstefel och misshandel vid anstalten i Skänninge, där det beslutats att lägga ner utredningen på grund av bristande bevis.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har avslutat min (=uttryck) förundersökning kommer jag att återkomma (=återvända) till (=åt, mot) vissa förhållanden vid (=intill, utbredd, bred, samman) anstalten och (=et, samt) då (=emedan, förr) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) de (=dom) åtgärder som (=såsom) behövs.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer vidta de åtgärder som behövs. (9 Apr 2020, beskrivning av åtgärder som vidtagits på servicekontoret)

Den risken finns självklart och vi försöker anpassa oss efter situationen som är i dessa coronatider. Den ekonomiska situationen är oavsett vad som händer framöver väldigt prekär och vi kommer att behöva vidta åtgärder. Vilka det är får vi återkomma till. (8 Apr 2020, när han talar om de ekonomiska åtgärder som måste vidtas)

Säkerheten är vår högsta prioritet. Vi kommer att vidta de åtgärder som behövs och kommer självklart att att följa myndigheternas rekommendationer. (24 May 2021, nyhetsartikel om Transportstyrelsens avrådan för svenska flygbolag att flyga över Belarus)

Vi ser mycket allvarligt på Finansinspektionens kritik och kommer att vidta de åtgärder som behövs. (19 May 2015, presskonferens)

Jag får återkomma när jag läst hela rapporten. Vi kommer att vidta de åtgärder vi anser nödvändiga för att KI ska bli ett välskött universitet och en välskött myndighet och att förtroende kan återskapas. (5 Sep 2016, när hon tillfrågades hur regeringen kommer att agera i frågan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!