Bobbo Werkelin

De flesta besökarna kommer från Mälardalen, men vi har gäster från hela landet. Sedan kommer det fler tyskar nu. En del antagligen via den nya färjelinjen från Rostock. Dessutom har andelen kryssningsturister ökat på Gotland eftersom de tidigare ofta avslutade i S:t Petersburg. Nu blir det några dagar till här i stället. (4 Jul 2022, efter två tuffa år för besöksnäringen under coronapandemin har hjulen åter börjat snurra hos Gotlands största besöksmål – Kneippbyn.) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta besökarna kommer från (=av) Mälardalen, men (=ändock, skada) vi har gäster från (=av) hela (=alltsammans, läka) landet. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer det fler (=ytterligare) tyskar (=däggdjur) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) via (=förbi, igenom) den nya färjelinjen från (=av) Rostock. Dessutom (=därtill) har andelen kryssningsturister ökat på (=ettrig, kungen, villig) Gotland eftersom (=därför att) de (=dom) tidigare (=förut, förr) ofta (=vanligtvis) avslutade i S:t Petersburg. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det några dagar till (=åt, mot) här i stället.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

OS i Pyeongchang kommer att bli en fredsolympiad eftersom högt värderade gäster från Nord kommer att ansluta sig till många andra från hela världen. (9 Jan 2018, när de möttes)

Folk från hela landet kommer att delta och vi vet från tidigare demonstrationer att uppslutningen blir så pass stor. (8 Aug 2020, intervju om demonstration efter explosioner i Beirut)

Eftersom vi är fler medarbetare och nu blir självständiga från tidigare Östnytt så kommer vi också att göra fler sörmländska nyheter. Stora delar av redaktionen har sina rötter i Sörmland så lokalkännedomen är mycket god. Dessutom vill vi förstås ha tips från våra tittare och läsare på webben om vilka nyheter som är mest angelägna. (12 Apr 2015, artikeln i SVT Nyheter Sörmland)

Jämför vi oss för 10 år sedan och idag så har luftledningsnätet minskat med ca 80 kilometer. Under samma tidsperiod har anslutningarna till vårt elnät ökat med ca 3700 anslutningar och vi har ökat vår totala ledningslängd med cirka 165 kilometer och det är markförlagd kabel. En del av den ökningen kommer från fler anslutningspunkter men också från vår strävan att säkra vårt elnät genom att bygga alternativa ”elmatningsvägar” fram till anslutningspunkterna. Jämfört med för några år sedan har vi nu bättre processer/arbetssätt för att hantera störningar samt gjort förbättringar på vår egen reservkraft. (17 Feb 2019, när stormen Gudrun slog till 2005)

Upplägget håller högsta VM-klass. De startar i centrum, precis som gamla dagar i Värmland när de startade på torget i Karlstad. Alla har nära, så det är en publikfest redan där. Sträckorna är otroligt bra, och väldigt snabba. Det kommer bli kalasförhållanden med snötillgången som finns. Och jag tror att publiken kommer. Den riktiga rallyentusiasten kommer, trots att det inte är i Värmland. Man kanske tappar några från södra Sverige, men det kanske kommer några fler från Finland istället. Och sedan vet vi att många åker snöskoter i trakten. Jag tror att många tar skotern till skogen för att kolla på rally. (22 Feb 2022, svar på fråga om förväntningar och tankar om Umeå som ny VM-värd)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!