Frida Eklund

Det gäller att vara extra försiktig. Har du en egen brunn så är du själv ansvarig för din vattenförsörjning. Det är inte så att någon annan ser till att du får vatten i kranen om det tar slut. (13 Jun 2019, i artikeln om bevattningsförbud och vattenbesparing på Gotland.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gäller att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) försiktig. (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) Har du (=ni) en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) brunn så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) du (=ni) själv (=ensam, allena, personligen) ansvarig för (=ty, förut, stäv) din vattenförsörjning. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att någon (=en) annan ser till (=åt, mot) att du (=ni) får vatten (=diväteoxid) i kranen om (=runt, ifall, försåvitt) det tar slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hur statusen ser ut varierar mellan olika hushåll. Men har du enskilt vatten är du ansvarig själv som fastighetsägare och om kommunen har det tufft har även de med egen brunn tufft. Det blir svårt för oss att hjälpa till om vattnet i brunnen tar slut och det är viktigt att alla sparar på vattnet. (26 Jun 2019, nyhetsartikel)

Det här framgår av lagen för allmänna vattentjänster och den som har enskild brunn har ju valt en annan lösning och får själv ta ansvar för sin vattenförsörjning. (19 Jun 2017, när hon berättar om lagstiftningen kring kommunal hjälp för vattenförsörjning)

Vi har sett till att räddningstjänsten kunnat koppla upp sig till snökanonsuttag där det finns vatten för extra vattenförsörjning. (13 Jul 2023, när räddningsinsatsen pågick.)

Det enda rimliga är att en domstol slår fast vad som gäller och vem som bär ansvaret.. Någon måste vara ansvarig. Det kan inte vara upp till var och en inom sjukvård och forskning att själva avgöra vad de kan och inte kan göra i så här allvarliga situationer. (11 Dec 2018, när åklagaren beslutat att återuppta förundersökningen om Paolo Macchiarini)

Var och en behöver förstå att man behöver ta eget ansvar i krisberedskap. Att man har extra mat och vatten hemma, och tänker efter, vad skulle det innebära för mig om jag inte kan handla mat? Om vatten inte kommer ur kranen och mobilen inte fungerar? Behöver jag hjälp, eller kan jag hjälpa en granne? Gemenskap och beredskap hänger ihop. (5 Aug 2024, i samband med diskussionen om individuellt ansvar och gemenskap i krisberedskap.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!