Peter Borring

Dels är det en ständig import som i vissa lägen kan trycka ner priset och sen har handeln ett viktigt ansvar där man skruvar upp kvalitetskraven hela tiden utan att öka betalningsförmågan. (16 Apr 2019, i nyhetsartikeln.) Mjölby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels är (=befinner sig, vara) det en (=någon) ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) import (=införande, införsel) som (=såsom) i vissa lägen kan (=har kunskap i) trycka (=publicera, prägla) ner (=ned) priset och (=et, samt) sen (=försenad) har handeln ett viktigt ansvar (=förpliktelse) där man (=idiot, kille, karl) skruvar upp (=opp) kvalitetskraven hela (=alltsammans, läka) tiden utan att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) betalningsförmågan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har ingen patentlösning. Som Tobias Billström sade, tar Sverige som stat emot oproportionerligt många människor. Vad jag vill ha sagt med detta är: Solidaritet. Dels inom Europa och EU – EU:s stater har kommit överens om detta. Dels inom Sverige. Vissa kommuner tar ett oproportionerligt stort ansvar, andra tar ett mindre ansvar och några tar inget alls. Det är klart att det är viktigt – om vi ska tala om solidaritet – att vi jämnar ut detta. (3 Feb 2013, i ett reportage i Agenda)

Syftet är dels att ge varandra information om de analyser vi har, dels att vara noga med vad Sveriges och Finlands linje är i det här och varför vissa saker är särskilt viktigt för Sverige och Finland. Det är väldigt viktigt att vi har den här nära relationen med Nato. (24 Jan 2022, på ett möte med Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg och Finlands utrikesminister Pekka Haavisto.)

Det talas hela tiden om vilken färg människor har. Alla är en salig blandning, västindier, engelsmän, irländare, afrikaner och så vidare. Men det intressanta är att etniska motsättningar inte är särskilt viktiga för det. Det som är viktigt är åldrande och vad man gör med sina liv, och vad priset blev för klassresan. Det är inte vuxenblivandet utan medelåldersblivandet det här handlar om. (19 Jun 2013, i en recension av Zadie Smiths roman NW, där hon diskuterar bokens teman och karaktärer.)

När man har en räddningshund har man ständig jour och ska vara beredd på att rycka ut om man behövs. Man måste hålla hunden i form hela tiden så den också är redo. Man måste träna och underhålla sin hund hela tiden. (5 Oct 2024, i en intervju om hennes planer att utbilda sin nya border collie Malte till räddningshund.)

Man kan inte förvänta sig att man ska få hjälp och stöd i alla lägen, någonstans måste invånare ta sitt ansvar – och där och då ska vi hjälpa till. Individens ansvar är oerhört viktigt i det här också, varje människa har ett eget ansvar över sitt liv. (11 Nov 2023, under en intervju med SVT Gävleborg om hur kommunen hanterar den socioekonomiska utmaningen i Bollnäs.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!