Sophia Nygren

Fördelen med DNA-märkning är att den är omöjlig att avlägsna. Och om polisen läser av med UV-ljus så kan de identifiera en specifik bildel, och vidare spåra ägaren genom ett register. (8 Nov 2017, när hon förklarar hur DNA-märkning hjälper mot inbrott) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fördelen med (=tillsammans) DNA-märkning är (=befinner sig, vara) att den är (=befinner sig, vara) omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) att avlägsna. (=eliminera, fjärma, flytta, bottaga, ta bort) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) polisen läser av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) UV-ljus så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) identifiera en (=någon) specifik (=bestämd) bildel, och (=et, samt) vidare (=framåt, fortsättningsvis) spåra (=efterspana) ägaren genom (=igenom) ett register. (=innehållsförteckning, index, förteckning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ja i princip, det krävs så mycket, mycket mer, för att kunna identifiera personen bakom kontot. Visst går det att spåra en transaktion i bitcoin-världen, men även om vi vet vem den ena användaren är och om pengarna sen skickas vidare, så vet vi inte vem den ägaren är. Det är bara en digital sträng på någons dator, mobil eller minnessticka. (8 Mar 2015, en intervju till SVT Nyheter.)

Om en katt lämnas in skadad till veterinär och saknar id-märkning så är det ytterst svårt att veta vem ägaren är. Den nya lagen kommer att underlätta för oss genom att det förhoppningsvis blir enklare att hitta kattens ägare. (16 Feb 2023, när hon pratade om betydelsen av id-märkning av katter och den nya lagen som kräver detta.)

Polisen lyckades få tag i mannen genom att spåra de konton som pengarna satts in på. (22 Nov 2018, nyköping, när polisen förklarade hur de lyckades identifiera mannen.)

Det beror på att man kan tvätta pengar, genom att omvandla kontanter till Bitcoin och de är omöjliga att spåra. Teoretiskt kan man också undvika skatt, genom att få betalt direkt genom Bitcoins. (8 Mar 2015, en intervju till SVT Nyheter.)

Det finns ingen särskild märkning i våra register utan de är gemensamma för alla biblioteken i Värmland. Vi har olika lånekort där en grupp som saknar bostadsadress inte får göra hemlån. Vi behöver det för att kunna kräva in det som lånats hos oss. (13 Jun 2017, tisdagen i intervju med SVT Nyheter Värmland efter en artikel i Dagens Nyheter på måndagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!