Jan Ottosson

Lappen var så prydligt skriven. Det verkar vara en tjuv som har ett samvete. Han eller hon kunde lika gärna ha slängt konstverket i skogen. (21 Jan 2015, när han fick höra att bronsbysten hade hittats.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lappen var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) prydligt skriven. Det verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) tjuv (=bandit, skurk) som (=såsom) har ett samvete. Han eller (=alternativt) hon kunde lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna ha (=äga) slängt konstverket i skogen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas någonstans att man ändå har gjort det. Det är en extraordinär situation. Det är ett år till nästa kvalmatch, och man har ändå inte det laget som man ska börja bygga på. Då kunde man lika gärna slängt in någon som inte ska med vara med långsiktigt. Jag hoppas att man ställt frågan, men jag tycker heller inte det är konstigt om man inte gjort det och väljer att fokusera på det man har. Men jag hade ställt frågan. (14 Nov 2021, inför EM-kvalet i basket när Sverige saknar flera nyckelspelare.)

Jag förstår inte riktigt det. Då kunde man ha sagt att de kunde åka till Lycksele lika gärna om man ska vara drastisk. Självklart betyder närheten någonting. (7 Dec 2017, när Per Mjörnheim pratar om kravet på geografiskt läge i den nya upphandlingen)

Mitt jobb är att vinna så många matcher som möjligt med landslaget och finns det spelare som är lika bra eller bättre än de vi har, vilket Zlatan är, och han öppnar upp för att vara med igen var det lika bra att åka ner och se om vi kunde hitta en väg framåt. Och det kunde vi. (17 Mar 2021, när han talar om att han har träffat Zlatan Ibrahimovic)

En tjuv är en tjuv, vare sig han stjäl diamanter eller gurkor.

"Får jag presentera världens säkrast förvarade fot! Den kunde ju lika gärna vara inlåst på Riksbanken" Magnus och Brasse

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!