Lars Ericsson

Det var väntat att utredningen lades ner eftersom det varit en helt grundlös polisanmälan tillkommen efter ett dåligt revisionsarbete, om man uttrycker det snällt. (10 Jan 2024, när kommunchefen kommenterade att utredningen lades ner och kritiserade kommunrevisorernas arbete.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väntat att utredningen lades ner (=ned) eftersom (=därför att) det varit en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) grundlös polisanmälan tillkommen efter ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) revisionsarbete, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) uttrycker det snällt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man upprättar helt enkelt en intern polisanmälan mot sig själv, och förklarar därefter att man inget kan säga eftersom det pågår en polisutredning. Efter ett tag läggs utredningen ned och allt rinner ut i sanden. Det har åtminstone historiskt varit ”strategi 1A”. (25 Aug 2014, när det har förekommit våld under en insats)

Ja, min klient var initialt misstänkt för det, men den utredningen lades senare ner helt och hållet. (2 May 2016, i samband med förhör om anhållna personer)

Vi har gjort en polisanmälan eftersom det har framkommit uppgifter i utredningen som vi själva inte kan utreda. (31 Jan 2018, när han pratar med SVT Nyheter Halland om polisanmälan av inköp av cykeln.)

Regeringen bör snarast återstarta utredningen om otillåten påverkan och korruption som lades ned helt utan förvarning i förra veckan med förklaringen att man ville ”ta ett omtag”. (31 Jan 2023, i samband med regeringens beslut att lägga ner antikorruptionsutredningen.)

Det är helt enligt plan i den meningen att han bara varit häktad på grund av kollussion, som det heter. Det vill säga att han på fri fot kan förstöra utredningen. Men nu har utredningen nått den punkt att vi bedömer att han inte kan förstöra utredningen mer. (29 Mar 2017, onsdagsförmiddagen när Mats Ljungqvist begärde att häktningen mot en av de tre männen ska hävdas)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!