Maria Söderkvist

Det är för svårt att säga nu. Vi hoppas att situationen inte blir värre och att personal kan få ta semester framåt sportlovet men det beror på hur pandemin utvecklar sig. (2 Feb 2021, när artikeln skrevs.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi hoppas att situationen inte (=ej, icke) blir värre och (=et, samt) att personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) semester (=ferier) framåt (=forward, vidare) sportlovet men (=ändock, skada) det beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) pandemin utvecklar sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi höjer återigen beredskapen eftersom situationen har förändrats och att det påverkar hur vi bedriver vår verksamhet. När vi höjer beredskapen blir det enklare att fördela resurser inom länet. Det kan även innebära att vi behöver återkalla redan beviljad semester om situationen förvärras. Men det vill vi undvika i det längsta, då vår personal verkligen förtjänar att få sin semester. (21 Jun 2020, i samband med att sjukvården i Norrbotten går upp i förstärkningsläge på grund av coronautbrottet i Gällivare)

Det beror på hur det utvecklar sig de närmsta dagarna, men det är ingen jätteallvarlig skada. Utan vi hoppas ju att det här ska läka snabbt och att Charlotte snart kan träna för fullt. Men det är svårt att göra den bedömningen så här nära inpå och vi får se hur symptomen utvecklar sig de närmsta dagarna. (2 Feb 2021, efter uppvärmningen i Falun, när Charlotte Kalla fick en känning i ryggen)

Marknaden är en stor folkfest i Örebro som varje år samlar många människor på en liten yta. Hur pandemin utvecklar sig framåt vet vi ingenting om, med det finns all anledning att tro att pandemin inte är över i januari så jag ser det som naturligt att kommunen ställer in. (15 Oct 2020, beslut om att ställa in Hindersmässan i Örebro)

Vi tror det beror på situationen med pandemin – folk sitter hemma och vill ha sällskap, och då blir det inte allt för sällan en hund valet faller på. (2 Mar 2021, vid stopp av hundar vid gränsen)

Det beror på hur djupt såret är, det var svårt att säga, men det ska handla om en till tre veckar så det var en ganska överkomlig diagnos ändå. Jag trodde att det skulle vara värre så man får väl säga att jag hade tur i oturen. (21 Aug 2022, när han diskuterar sin skada och återhämtningsperiod.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!