Tor Kangas

De går på spåret eftersom det är lättare för dem nu när det är så mycket snö. Under januari hade vi 60 påkörningar och bara igår körde vi på fem älgar. (11 Feb 2021, i en intervju om tågbristen och viltolyckorna på järnvägen.) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) går på (=ettrig, kungen, villig) spåret eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) lättare för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö. Under (=nedanför, mirakel) januari hade vi 60 påkörningar och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) igår körde vi på (=ettrig, kungen, villig) fem älgar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade mycket bättre idag än igår men han (Dunne) bara körde på så det fanns inte mycket att göra. Jag är bara glad av att lyckas få ihop en riktigt bra sistarunda när jag var i ledarboll för första gången på hundra år. (1 Oct 2017, efter tävlingen.)

Jag hade ett lättare sinne i det. Det var inte blodigt allvar utan jag körde bara på. (25 Jun 2015, efter hoppet på 6,57 i Sollentuna)

Det är mycket bättre. Jag körde bil igår och det var första gången jag körde längre än en timme. Jag har börjat jobba in mig på skärmar, men jag klarar av träning med löpning och rullskidor, bandet har varit klurigast. Har har tur att löpningen fungerat bra. (23 Sep 2024, när hon beskriver sin återhämtning efter hjärnskakningen och hur det går bättre att träna än att hantera vardagliga saker.)

Jag bara körde i dag och det var andra förhållanden. Det fungerade att åka i saltad bana, till skillnad när det varit is tidigare, och utrustningen fungerade. Gårdagen var inte ens en gårdag eftersom den tog slut så snabbt. Och det var inga problem med någon fotograf, det var ingenting igår. (31 Jan 2021, efter sitt första åk i Chamonix.)

Jag var arg eftersom jag hade bra ben. Jag tappade bara två minuter på 33 km där jag körde själv. Jag kunde definitivt ha följt Quintana och Nibali. (24 May 2017, under gårdagens etapp av Giro d'Italia)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!