I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson
P.S. Hug someone, just anyone... :)
Eva Blom
Eva Blom - Tillförordnad butikschef på Ica Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag är en människa som tar dagen när den kommer. Som man brukar säga – den dagen den sorgen. Vilket man kanske inte ska säga i det här fallet, men jag kommer nog inte köpa kompass innan det väl skulle bli allvarligt. (17 Oct 2024, pratade med SVT om hur väl förberedda invånarna är på kris och krig.)
Jag är(=befinner sig, vara)en(=någon)människa(=individ, person, djur)som(=såsom) tar dagen när den kommer. Som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) brukar säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) – den dagen den sorgen. Vilket man(=idiot, kille, karl)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke)ska(=skall)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) i det här fallet, men(=ändock, skada) jag kommer nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)inte(=ej, icke)köpa(=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) kompass innan(=före) det väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) skulle bli(=bliva) allvarligt.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.