Kjell-Arne Blom

E14 kommer att flyttas lite grann i sidled för att få plats med gång-och cykelvägen, det kommer att vara den största utmaningen. (20 May 2022, i samband med byggstarten av den nya gång- och cykelvägen mellan Vik och Frösnäset längs E14 i Åre.) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

E14 kommer att flyttas lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) i sidled för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) med (=tillsammans) gång-och cykelvägen, det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den största utmaningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer in med lite nya ögon och kastas in i en hyfsad match direkt. Den största utmaningen blir att vi kommer in ett gäng som varit tajt. Det gäller att komma på plats så snabbt som möjligt och lära känna spelarna. Nu vill man bara komma igång och komma in i det. (26 Aug 2025, intervju om det nya jobbet som assisterande förbundskapten bredvid Tony Gustavsson)

Vi kommer att plocka ner bron och transportera bort den därifrån. Vi har stängt av gång- och cykelvägen. Bilvägen kommer att vara avstängd tills bron är nedplockad. (21 Oct 2016, när bron skulle monteras ner.)

Det här kommer att bli det största globala slaget mot världskonjunkturen sedan Lehman Brothers-kraschen och ha den omfattningen att hela spelplanen kommer att behöva skrivas om lite grann. (24 Feb 2020, under en intervju om hur coronaviruset påverkar börsen)

Jag tror faktiskt det kan var vädret som påverkar det här lite grann. Europeer är vanligtvis mer vana att spela i ett blåsigare väder även om många av dem bor i USA men det sitter nog lite i ryggmärgen det där att man behöver jobba lite med bollen, arbeta med den i höjd och i sidled. Det kan vara ett av skälen. (8 Apr 2016, i en artikel om Masters-turneringen, då han förklarar varför europeiska golfare presterar bättre än amerikanska golfare i den starka vinden på Augusta.)

De närmaste dagarna kommer det att hålla i sig och vara fortsatt besvärligt, men framåt helgen börjar det blåsa lite mer så att de värsta områdena förskjuts ned mot Baltikum. Sedan kommer även lite svalare luft som gör att blomningen stannar av lite grann. (2 Aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!