Cecilia Holmberg

Många döljer sitt kön online. För det är inte värt att visa vem du är online, för du kommer möta en massa negativa kommentarer, bara för att du är tjej. (9 Jun 2024, i samband med en intervju om varför det är färre kvinnor på LAN-eventet i Östersund.) E-sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) döljer sitt kön online. För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) värt att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vem du (=ni) är (=befinner sig, vara) online, för (=ty, förut, stäv) du (=ni) kommer möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) negativa kommentarer, bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) tjej. (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”För att man idag förväntas vara online och tillgänglig hela tiden. Att inte vara online betyder att man kan missa saker och hamna utanför i det sociala livet, det i sig innebär en stor stress för många unga. (6 Feb 2018, under intervju i december 2017)

Jag definierar inte mig själv med en massa bilder och inlägg online. (19 Feb 2021, efter vinsten i storslalom i VM i Cortina d'Ampezzo)

Jag definierar inte mig själv med en massa bilder och inlägg online utan genom mitt liv. (19 Feb 2021, efter vinsten i storslalom i VM i Cortina d'Ampezzo)

Jag tror den stora förklaringen är skiftet till online, att allt fler kunder köper online, och trafiken minskar till en hel del köpcentrum. (13 Jul 2017, när han presenterade den senaste delårsrapporten för två veckor sedan)

Det vi ser här är ryska spelare som vill visa sin stolthet. Det är ungefär var fjärde ryss som enligt dem själva spelar online. Så det är potentiellt ganska många som kan vara med och sprida denna propaganda som det faktiskt är. (29 Aug 2023, i en nyhetsartikel om hur prorysk propaganda sprids i spelvärlden, där spelare återskapar händelser från kriget för att sprida ett budskap om Rysslands framgångar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!