Irene Svenonius

Kostnaderna för inhyrd personal till hälso- och sjukvården har ökat och fler medborgare har behövt vård. (12 Jun 2019, nyhetsartikel om budgetunderskottet för Region Stockholm.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kostnaderna för (=ty, förut, stäv) inhyrd personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) till (=åt, mot) hälso- och (=et, samt) sjukvården har ökat och (=et, samt) fler (=ytterligare) medborgare har behövt vård. (=omsorg, skötsel, behandling)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kostnaderna för inhyrning av personal till hälso- och sjukvården har ökat. Dessutom har fler medborgare behövt sjukvård. (12 Jun 2019, när den ekonomiska prognosen presenteras för år 2023)

Det finns flera anledningar till att vi behövt använda oss av mer inhyrd personal än beräknat. Dels har vi under sommaren producerat mer akut vård än vad vi räknat med vilket innebar att extra operationssalar och vårdplatser hastigt behövde öppnas och bemannas. (21 Sep 2023, i ett pressmeddelande som kommenterar regionens delårsrapport.)

I och med att vi ser en ökad smittspridning i samhället kan det också leda till ökad belastning på hälso- och sjukvården. Både med fler patienter och personal som blir sjuk. Då kan det blir aktuellt, det bestämmer regionerna själva, med åtgärder som munskydd eller att man screenar personal. (1 Jul 2022, i samband med prognosen om ökad smittspridning under sommaren och dess potentiella effekter på vården.)

Det är av två skäl. Det ena är att när man genomför screening bjuder man in ett stort antal kvinnor till hälso- och sjukvården vilket kan medföra risk för smittspridning. Det andra handlar om att man kan hamna i ett läge där den personal som jobbar med screening kan tvingas prioriteras för vård av patienter med covid-19. (10 Apr 2020, under artikeln om hur regionerna i Sverige stoppar cellprovtagningar för kvinnor med anledning av coronaviruset.)

De senaste veckorna har smittspridningen kontinuerligt ökat i samhället i vårt län. Nu ser vi tyvärr att detta börjar påverka hälso- och sjukvården, med fler inneliggande patienter och dessvärre även fler dödfall. Därför är det nu dags att vi tillsammans agerar för att vända trenden. (5 Nov 2020, i ett pressmeddelande)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!