Per Fahlström

När vi kom till aktuell plats konstaterade vi att det var skottskador mot fönster och fasad. (2 Jul 2024, vid beskrivningen av vad polisen upptäckte när de anlände till platsen efter skottlossningen.) Solna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kom till (=åt, mot) aktuell (=gällande, rådande) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) konstaterade vi att det var (=varje, varenda, vart) skottskador mot (=till) fönster (=ruta) och (=et, samt) fasad. (=front)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Delar av hotellets fasad och tak har skadats och jag har hört ljudet av glaskross från fönster som blåsts ut, säger hon. (19 Jul 2014, på ett hotell i utkanten av Gaza City, efter omfattande bombningar)

Det inträffade en detonation vid ett flerfamiljshus vilket har orsakat skador på fasad och fönster. Vi har inga uppgifter om personskador. (30 Mar 2024, efter en explosion på Storängsvägen i Åkersberga strax innan klockan 5)

Vi får in larm om höga smällar som grannar hört. På platsen kan vi konstatera att det skjutits mot en villa, med flera skott. Fönster och fasad är skadade. (8 May 2024, under onsdagskvällen när polisen undersökte händelsen i Staffanstorp)

Vissa nätter har det krossats upp till kanske fem fönster. Och ett större fönster kostar kring 10 000 kronor. (8 Aug 2019, när han pratar om vandaliseringen som skett under sommaren.)

Är det en allvarlig störning eller pågående brott så är det alltid 112 som gäller och då är det prioritet att vår ledningscentral skickar patrull till aktuell plats. (30 Jun 2021, svar på fråga från Ljudkänslig)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!