Peter Brådenmark

Vi kör lite mer nu den här helgen när det är långhelg, så vi är ute onsdag till söndag. Vi är alltså ute fler dagar, men det blir inte fler kontroller per dag. (22 May 2020, under Kristi himmelsfärdshelgen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kör lite (=få) mer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) den här helgen när det är (=befinner sig, vara) långhelg, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) onsdag till (=åt, mot) söndag. Vi är (=befinner sig, vara) alltså (=nämligen, således) ute (=borta, omodern) fler (=ytterligare) dagar, men (=ändock, skada) det blir inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) kontroller per dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är tufft. Första racet på året upplever jag att jag behöver fler dagar för att tagga till riktigt och hitta rätt inställning. Sen när man börjar se väderprognosen nu i ett ganska tidigt skede att det ser inte så bra ut då får man lite gå den fajten också, blir det något eller blir det inte. (28 Oct 2018, när storslalomen ställdes in på grund av dåligt väder.)

Den enkla förklaringen är att hoten mot tjänstemän blir vanligare. Vi blir också fler i samhället som leder till fler ingripanden och även vi poliser blir fler. (3 Aug 2018, han beskriver situationen med ökningen av dödsskjutningar i en nyhetsartikel från SVT Nyheter.)

Det känns skönt att inte stressa för att klara cutten. Kan jag komma in i ett flyt och sätta lite fler puttar blir det så mycket lättare. Det ska bli kul att spela i helgen, gå ut och attackera och förhoppningsvis putta till mig några bra resultat. (2 Aug 2019, efter rundan, då hon berättar om sin prestation och vad hon hoppas på inför helgens spel)

I förhållande till antal fordon, så tror vi inte att vi har någon ökning. Men i och med att antalet produkter hela tiden blir så många fler så kommer också bränderna bli fler och fler personer drabbas. (14 Oct 2024, i samband med en ökning av bränder relaterade till elcyklar och elsparkcyklar.)

Det jag kan tycka är lite märkligt är att under pandemin har många rört sig ute i den svenska naturen, vilket borde lett till lite fler TBE-fall, men det var alltså inte så det såg ut. (26 Mar 2021, när hon reflekterar över hur pandemin påverkade TBE-fallen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!