Anna Carlén

I Slutpläderingen vill försvararen att tingsrätten tar i beaktande att den misstänkte var omedicinerad med diagnosen ADD. (21 Oct 2021, slutpläderingen under rättegången om Nytorgsmannen) Nytorgsmannen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Slutpläderingen vill försvararen att tingsrätten tar i beaktande (=hänsyn, övervägande) att den misstänkte var (=varje, varenda, vart) omedicinerad med (=tillsammans) diagnosen ADD.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tingsrätten borde ha tagit i beaktande att han redan dömts för ett mord. (18 Dec 2017, efter att 36-åringen dömts för mord)

Vi menar att även beaktande av att tingsrätten nu kommer att döma honom för viss brottslighet så påstår vi att den har ett straffvärde som gör att han skulle försättas på fri fot. (16 Jul 2018, efter rättegångens avslutning, när han uttalar sig om förhållandet till den misstänkte)

Tingsrätten dragit felaktiga slutsatser av utredningen samt att man tagit i beaktande sådant som saknar relevans för bedömningen av hans ansvar för den påstådda brottsligheten. (14 Jul 2022, i en skrivelse från Hans Carlssons advokat efter att han dömts i mutbrottsåtalet.)

Tingsrätten förkunnade igår att de funnit övertygande bevisning att den misstänkte gjort sig skyldig till mord. (18 Sep 2019, efter avslutad förhandling i Falu tingsrätt)

Den allvarliga psykiska störningen måste tas i beaktande när man bedömer mannens uppsåt. Men tingsrätten anser att det ändå är ställt utom rimligt tvivel att 35-åringen var i tillräcklig grad medveten om sitt handlande för att han ska anses ha haft uppsåt. (2 May 2024, ett pressmeddelande efter domstolens beslut om mannens straff.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!