Carina Skagerlind

Det har funnits en person ombord, piloten, som nu är ute ur planet. Planet landade på sjön och det är möjligt att delar av det är under isen. (18 Feb 2024, efter att ett enmotorigt flygplan havererat på Holmsjön i Norrtälje.) Flygolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har funnits en (=någon) person (=människa, individ) ombord, piloten, som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) ur (=klocka) planet. Planet landade på (=ettrig, kungen, villig) sjön och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) möjligt att delar av (=avbruten, från, bruten) det är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) isen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla som var ombord på planet förhörs nu i en avskild del av flygplatsen och bombskyddet ska undersöka planet. (7 Feb 2019, vid 13-tiden efter att passagerarna evakuerats från planet)

Vi kan ofta få information ifrån Iphones och Ipads ombord på planet som registrerar höjd och position. Men de spelar inte in vad piloten har gjort eller hur motorn har mått. (14 Jul 2019, efter flygkraschen i Umeå)

Ombord på planet fanns piloten och fyra passagerare. Alla klarade sig oskadda men flygplanet fick betydande skador och cirka 100 liter flygbränsle läckte ut på platsen. (19 Jun 2024, under beskrivningen av de som var inblandade i olyckan och dess konsekvenser.)

Att en bomb ombord på planet har exploderat, att någon form av robot har träffat planet eller att motorn börjat brinna och att branden i så fall spridit sig explotionsartat. Men man har i allmänhet tid att ropa ett nödmeddelande och det har man inte gjort i det här fallet. (24 Aug 2023, i samband med diskussionen om möjliga orsaker till flygplanskraschen.)

Piloten lyckades landa men planet ligger upp och ned. (23 Jul 2025, efter olyckan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!