Fredrik Anheim

Vi har haft en osäkerhet när det gäller finansieringen, om de ska lyckas samla in den här mängden pengar. Nu när också den här misstänkta brottsligheten dök upp, känner vi att det inte finns förutsättningar för att det här ska kunna bli av. (21 Nov 2018, i en intervju med SVT när NCC meddelade att de drar sig ur samarbetet med stiftelsen för bygget av moskén i Rinkeby) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) när det gäller finansieringen, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) lyckas (=klaffa, klara, förmå) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) in den här mängden pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när också (=även, likaså) den här misstänkta brottsligheten dök upp, (=opp) känner vi att det inte (=ej, icke) finns förutsättningar för (=ty, förut, stäv) att det här ska (=skall) kunna (=veta) bli (=bliva) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nej, i det här läget bedömer vi att det inte finns förutsättningar att samla in de pengar som krävs. (21 Nov 2018, i en intervju med SVT när NCC meddelade att de drar sig ur samarbetet med stiftelsen för bygget av moskén i Rinkeby)

Det är otroligt svagt att inte kunna samla hela regeringsunderlaget. Att sätta sig ned och bara prata om det man är överens om är inte en budgetförhandling. Det är också helt ohållbart i det långa loppet, och inte ens nu lyckas dom få med sig Liberalerna. (16 Nov 2021, i samband med kritik mot budgetutspelet.)

Jag känner att jag har spelat på hög nivå ett bra tag och jag är inte girig. Det handlar inte om mycket pengar, men jag vill kunna leva på fotbollen och har inte lust att få sämre förutsättningar. (7 Jan 2019, när hon talar om varför hon lämnar Göteborg)

Den organiserade brottsligheten använder företag i allt större utsträckning för att kunna tvätta pengar från andra brottsvinster. Men man kan också tjäna mycket pengar om man begår brott i företag. (23 Nov 2023, i en intervju med SVT Nyheter Stockholm om hur gängkriminella använder företag för att tvätta pengar och begå brott.)

I de här ärendena har det en avgörande betydelse. Både när det gäller bevisningen mot misstänkta, men också när det gäller möjligheterna att kunna förhindra grova brott innan de sker. (18 Apr 2024, i en kommentar om betydelsen av hemliga tvångsmedel i förundersökningen av det nya stora gängmålet i Sundsvall.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!